I was so sure - text, překlad
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
"Breathe"
That's what they're telling me
But I just can't calm down,,Dýchaj"
To je to čo mi hovoria
Ale ja sa skrátka nedokážem ukľudniť.
That's what they're telling me
But I just can't calm down,,Dýchaj"
To je to čo mi hovoria
Ale ja sa skrátka nedokážem ukľudniť.
Grieve
I know it's what I need
But I just don't know how Smútiť
Viem, že to je to čo potrebujem
Ale ja skrátka neviem ako.
I know it's what I need
But I just don't know how Smútiť
Viem, že to je to čo potrebujem
Ale ja skrátka neviem ako.
All these voices get so loud
But they still can't drown the sound,
of me knowing this is all my fault
We're still too young, this is too much
But I still know that there must
have been something that I could have done
I was so sure Všetky tie hlasy sú tak nahlas
Ale stále nedokážu prehlušiť zvuk
mňa vediaceho, že je to všetko moja chyba
Stále sme príliš mladí, toto je príliš veľa
Ale stále viem, že tam muselo byť niečo, čo som mohol urobiť.
Bol som si taký istý.
But they still can't drown the sound,
of me knowing this is all my fault
We're still too young, this is too much
But I still know that there must
have been something that I could have done
I was so sure Všetky tie hlasy sú tak nahlas
Ale stále nedokážu prehlušiť zvuk
mňa vediaceho, že je to všetko moja chyba
Stále sme príliš mladí, toto je príliš veľa
Ale stále viem, že tam muselo byť niečo, čo som mohol urobiť.
Bol som si taký istý.
Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
I was so sure
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure Krič
moje slová ma zdrádzajú
Kedy sme sa stali takí necitliví?
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure Krič
moje slová ma zdrádzajú
Kedy sme sa stali takí necitliví?
Scream
my words are failing me
When did we become so numb? Prosím,
nehovor mi nič
minulosť sa nedá vrátiť späť
my words are failing me
When did we become so numb? Prosím,
nehovor mi nič
minulosť sa nedá vrátiť späť
Please,
don't tell me anything
the past can't be undone Všetky tie hlasy sú tak nahlas
Ale stále nedokážu prehlušiť zvuk
faktu že sa všetko zmenilo.
Stále sme príliš mladí, toto je príliš veľa
Bol som naivný a mimo diania
Bol som zhnusený zo stálej potreby zachrániť
don't tell me anything
the past can't be undone Všetky tie hlasy sú tak nahlas
Ale stále nedokážu prehlušiť zvuk
faktu že sa všetko zmenilo.
Stále sme príliš mladí, toto je príliš veľa
Bol som naivný a mimo diania
Bol som zhnusený zo stálej potreby zachrániť
All these voices get so loud
But they still can't drown the sound,
of the fact that everything has changed,
We're still too young, this is too much
I was naive and out of touch
I was so sick of always needing saved Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
But they still can't drown the sound,
of the fact that everything has changed,
We're still too young, this is too much
I was naive and out of touch
I was so sick of always needing saved Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
I was so sure
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
Bol som si taký istý
Bol som si taký istý
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure Bol som si taký istý
Ale náhle som spadol
Myslel som si že by som mohol vzpriamene stáť, a striasť popol
Povedal som si, že som mohol byť silný
Bol som si taký istý
Bol som si taký istý
Bol som si taký istý
I was so sure
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure
I was so sure
I was so sure ,,Dýchaj"
To je to čo mi hovoria
Ale ja skrátka neviem ako
But I fell short
I thought I'd stand tall, and shake the ashes off,
I told myself that I could be strong
I was so sure
I was so sure
I was so sure ,,Dýchaj"
To je to čo mi hovoria
Ale ja skrátka neviem ako
"Breathe"
That's what they're telling me
But I just don't know how
That's what they're telling me
But I just don't know how
