Let it slide - text, překlad
I give you an inch and you take a mile
We make mistakes that erase when you smile
Im starting to feel like it aint alright
How can you care if I dont cross your mind
Cause I,
Say you wanna talk but you just push me away
Tell me your leaving when I want you to stay
Never thought that loving you would hurt me this way
But Im the only one to blame
Cause I know im saying Dávám vám palec a budete mít míli
Děláme chyby, které vymaže, když se směješ
Im začíná mít pocit, že není v pořádku
Jak můžete starat když jsem dont Vás napadne
Protože já,
Řekněme, že chcete mluvit, ale prostě tlačit mě pryč
Řekni mi své odchod, když chci, abys zůstal
Nikdy si myslel, že tě miluju ublíží mě takhle
Ale Im jediný na vině
Protože vím, že im říká
We make mistakes that erase when you smile
Im starting to feel like it aint alright
How can you care if I dont cross your mind
Cause I,
Say you wanna talk but you just push me away
Tell me your leaving when I want you to stay
Never thought that loving you would hurt me this way
But Im the only one to blame
Cause I know im saying Dávám vám palec a budete mít míli
Děláme chyby, které vymaže, když se směješ
Im začíná mít pocit, že není v pořádku
Jak můžete starat když jsem dont Vás napadne
Protože já,
Řekněme, že chcete mluvit, ale prostě tlačit mě pryč
Řekni mi své odchod, když chci, abys zůstal
Nikdy si myslel, že tě miluju ublíží mě takhle
Ale Im jediný na vině
Protože vím, že im říká
Its ok, it's alright
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do, it's not right
Because I turn around and let it slide
And im crazy for thinking
That someday you'll change things when you keep on crossin' the line Jeho ok, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já, to není správné
Protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A im crazy si mysleli,
Že jednou budete měnit věci, když budete mít na crossin "linka
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do, it's not right
Because I turn around and let it slide
And im crazy for thinking
That someday you'll change things when you keep on crossin' the line Jeho ok, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já, to není správné
Protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A im crazy si mysleli,
Že jednou budete měnit věci, když budete mít na crossin "linka
Something about you won't let me go
Maybe it's better being alone
I, keep saying im gonna move on
But it's so hard when your all that I know
But I, Say you wanna talk but you just push me away
Tell me your leaving when I want you to stay
Never thought that loving you would hurt me this way
But Im the only one to blame
Cause I know im saying Něco o vás nenechá mě jít
Možná je to lepší být sám
I, pořád říkáš budu se dál
Ale je to tak těžké, když vaše všechno, co vím
Ale já, říct, že o tom mluvit, ale prostě tlačit mě pryč
Řekni mi své odchod, když chci, abys zůstal
Nikdy si myslel, že tě miluju ublíží mě takhle
Ale Im jediný na vině
Protože vím, že im říká
Maybe it's better being alone
I, keep saying im gonna move on
But it's so hard when your all that I know
But I, Say you wanna talk but you just push me away
Tell me your leaving when I want you to stay
Never thought that loving you would hurt me this way
But Im the only one to blame
Cause I know im saying Něco o vás nenechá mě jít
Možná je to lepší být sám
I, pořád říkáš budu se dál
Ale je to tak těžké, když vaše všechno, co vím
Ale já, říct, že o tom mluvit, ale prostě tlačit mě pryč
Řekni mi své odchod, když chci, abys zůstal
Nikdy si myslel, že tě miluju ublíží mě takhle
Ale Im jediný na vině
Protože vím, že im říká
It's ok, it's alright
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do,
It's not right because I turn around and let it slide
And Im crazy for thinking that someday change things
When you keep on crossin' the line To je v pořádku, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já,
To není správné, protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A Im blázen když myslím, že jednoho dne něco změnit
Když budete mít na crossin "linka
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do,
It's not right because I turn around and let it slide
And Im crazy for thinking that someday change things
When you keep on crossin' the line To je v pořádku, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já,
To není správné, protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A Im blázen když myslím, že jednoho dne něco změnit
Když budete mít na crossin "linka
Boy I wish I didnt give in so easily
Oh, I dont know what to do
Cause I keep on feeding the flame
When I should really be telling you we're through Boy Přál bych si nedal tak snadno
Oh, já nevím, co mám dělat
Protože jsem pořád krmit plamen
Když jsem měl opravdu říkám, že jsme u konce
Oh, I dont know what to do
Cause I keep on feeding the flame
When I should really be telling you we're through Boy Přál bych si nedal tak snadno
Oh, já nevím, co mám dělat
Protože jsem pořád krmit plamen
Když jsem měl opravdu říkám, že jsme u konce
Its ok, it's alright
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do, it's not right
Because I turn around and let it slide
And im crazy for thinking
That someday you'll change things when you keep on crossin' the line Jeho ok, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já, to není správné
Protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A im crazy si mysleli,
Že jednou budete měnit věci, když budete mít na crossin "linka
I put the pain away and let it slide
I forgive and forget it
And then you promise me I wont regret it
But I do, it's not right
Because I turn around and let it slide
And im crazy for thinking
That someday you'll change things when you keep on crossin' the line Jeho ok, to je v pořádku
Dal jsem bolest pryč a nechat ji sklouznout
I odpustit a zapomenout ho
A pak mi slíbit, jsem zvyklý litovat
Ale já, to není správné
Protože jsem se otočit a nechat ji sklouznout
A im crazy si mysleli,
Že jednou budete měnit věci, když budete mít na crossin "linka
Nezařazené v albu
- This Girl
- Selfish
- Rebel
- Run back to me
- Hard To Breathe
- Let it slide
- Underwater
- Nikki Flores-Invincible
- Broken Wing
- Erase you
- Last One Standing
- Home
- The Prettiest Girls
- Forever in Love
Nikki Flores texty
- 1. Nikki Flores-Invincible
- 2. Hard To Breathe
- 3. Run back to me
- 4. This Girl
- 5. Let it slide
- 6. Rebel
- 7. Underwater
- 8. Erase you
- 9. Selfish
- 10. Broken Wing