When the Seasons Change - text, překlad

Zajímavosti o písni

• „When The Seasons Change“ je třetím singlem z chystané sedmé desky 5FDP „And Justice For None“, který vyšel patnáct dní před vydáním alba. Kytarista Zoltan Bathory jej okomentoval slovy: „Tato píseň je o loajalitě, druhu věrnosti, která se nerozpadá tváří v tvář protivenství, se kterými jsme se setkali mnohokrát během naší kariéry a v našem životě.“ (Pennywise)
• Sám kytarista a v podstatě lídr celé kapely Zoltan Bathory situaci okolo klipu okomentoval slovy: „Čtvrt milionu lidí v USA ročně zemře po chybných rozhodnutích lékařského personálu. Oproti tomu jen padesát lidí vinou policie, a to navíc často jen kvůli rozhodnutí o menším hrozícím riziku. Ne, nejsme proti doktorům, dělají svou práci, jak nejlépe umí, ale vadí nám nefér rétorika vůči policejním sborům.“ (Pennywise)
• K samotnému singlu „When the Seasons Change“ vydali Five Finger Death Punch 13. září 2018 v pořadí už druhý klip z alba, jež se ale v tomto případě zabývá kontroverzní tematikou policejní služby a v podstatě vzdává hold americkým strážcům zákona, ktěří jsou pro bezpečí ostatních často nuceni obětovat i život, čímž jen umocňují emotivní podklad celé skladby. (Pennywise)