Haters Anonymous - text, překlad
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymousKdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymousKdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
What's up with all the hate lately?
It's like, you don't know the first thing about me
So you're so concerned about who I'm supposedly dating
Would you like to comment
Whatever, whatever
Would you like to comment?
Whatever, whatever, whatever
Impersonator takes a shot of my brassiere
Copy, paste
And things get severely blown out of proportion
Subject: Skank is everywhere
The slander machine kicks into full gear
Whatever, whatever, whatever Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
Je to jako když o mně nevíš první věc.
Takže jsi znepokojen tím s kým údajně chodím.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli, cokoli.
Imitátor pořizuje snímek mé podprsenky,
Kopírovat, vložit.
Všechny věci se opravdu dostávají z úměrnosti,
Předmět: Promiskuitní jedinec je všude.
Pomlouvací stroj kope do plné výstroje.
Cokoli, cokoli, cokoli.
It's like, you don't know the first thing about me
So you're so concerned about who I'm supposedly dating
Would you like to comment
Whatever, whatever
Would you like to comment?
Whatever, whatever, whatever
Impersonator takes a shot of my brassiere
Copy, paste
And things get severely blown out of proportion
Subject: Skank is everywhere
The slander machine kicks into full gear
Whatever, whatever, whatever Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
Je to jako když o mně nevíš první věc.
Takže jsi znepokojen tím s kým údajně chodím.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli, cokoli.
Imitátor pořizuje snímek mé podprsenky,
Kopírovat, vložit.
Všechny věci se opravdu dostávají z úměrnosti,
Předmět: Promiskuitní jedinec je všude.
Pomlouvací stroj kope do plné výstroje.
Cokoli, cokoli, cokoli.
Say whatever you wanna say
Do whatever you wanna do
Think whatever you think about me
Just don't be a closet freak
Be whatever you wanna be
Hate whatever you wanna hate
It's like, whatever
Just don't be a closet freak Říkej cokoli, co chceš říkat.
Dělej cokoli, co chceš dělat.
Mysli si cokoli, co si o mně chceš myslet.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Buď čímoki, čím chceš být.
Nenáviď cokoli, co chceš nenávidět.
Je to jako, cokoli.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Do whatever you wanna do
Think whatever you think about me
Just don't be a closet freak
Be whatever you wanna be
Hate whatever you wanna hate
It's like, whatever
Just don't be a closet freak Říkej cokoli, co chceš říkat.
Dělej cokoli, co chceš dělat.
Mysli si cokoli, co si o mně chceš myslet.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Buď čímoki, čím chceš být.
Nenáviď cokoli, co chceš nenávidět.
Je to jako, cokoli.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
What's up with all the hate lately?
And why you always got to hate anonymously
If you have something to say, do it to my face
Whatever, whatever
Would you like to comment?
Whatever, whatever, whatever
Oh, you wanna post about me
So, why not be open about it?
Don't, do it anonymously
Speak your mind publicly
Or forever hold your peace
Whatever, whatever, whatever, whatever Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
A proč musíš pořád nenávidět anonymně?
Jestli máš něco, co bys rád řek, řekni mi to do obličeje.
Cokoli, cokoli.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli, cokoli.
Oh, chceš o mně něco zveřejnit?
Tak proč tomu nebýt otevřený?
Nedělej to anonymně.
Mluv za svou mysl veřejně.
Nebo navždy mlč.
Cokoli, cokoli, cokoli, cokoli.
And why you always got to hate anonymously
If you have something to say, do it to my face
Whatever, whatever
Would you like to comment?
Whatever, whatever, whatever
Oh, you wanna post about me
So, why not be open about it?
Don't, do it anonymously
Speak your mind publicly
Or forever hold your peace
Whatever, whatever, whatever, whatever Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
A proč musíš pořád nenávidět anonymně?
Jestli máš něco, co bys rád řek, řekni mi to do obličeje.
Cokoli, cokoli.
Chtěl bys to komentovat?
Cokoli, cokoli, cokoli.
Oh, chceš o mně něco zveřejnit?
Tak proč tomu nebýt otevřený?
Nedělej to anonymně.
Mluv za svou mysl veřejně.
Nebo navždy mlč.
Cokoli, cokoli, cokoli, cokoli.
Say whatever you wanna say
Do whatever you wanna do
Think whatever you think about me
Just don't be a closet freak
Be whatever you wanna be
Hate whatever you wanna hate
It's like, whatever
Just don't be a closet freak Říkej cokoli, co chceš říkat.
Dělej cokoli, co chceš dělat.
Mysli si cokoli, co si o mně chceš myslet.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Buď čímoki, čím chceš být.
Nenáviď cokoli, co chceš nenávidět.
Je to jako, cokoli.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Do whatever you wanna do
Think whatever you think about me
Just don't be a closet freak
Be whatever you wanna be
Hate whatever you wanna hate
It's like, whatever
Just don't be a closet freak Říkej cokoli, co chceš říkat.
Dělej cokoli, co chceš dělat.
Mysli si cokoli, co si o mně chceš myslet.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Buď čímoki, čím chceš být.
Nenáviď cokoli, co chceš nenávidět.
Je to jako, cokoli.
Prostě nebuď zrůda ze skříně.
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
What's up with all the hate lately?
You don't know first thing about me
Still you're concerned about my weight
And who I'm supposedly dating
So you want to post about me
Why not be open about it?
Hate on me anonymously
You're just being a closet freak
Somebody snatches the shot of the strap on my brassiere
Everything goes online
And that's when things start to get severe
Subject: Skank appears
And soon it's popping up everywhere
And now watch the slander machine
As it's kicking into full gear Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
Nevíš o mně první věc.
Stále jsi znepokojený kvůli mé váze
A s kým údajně chodím.
Tak když to chceš o mně zveřejnit,
Proč tomu nebýt otevřený.
Anonymně mě nenáviď.
Jsi prostě jen zrůda ze skříně.
Někdo uloví snímek ramínka z mé podprsenky.
Všechno jde online.
A to je, když věci začnout být těžké.
Předmět: Promiskuitní jedinec se objevuje
A brzy to vyskakuje všude.
A nyní sledujte pomlouvací stroj.
Jak kope do plné výstroje.
You don't know first thing about me
Still you're concerned about my weight
And who I'm supposedly dating
So you want to post about me
Why not be open about it?
Hate on me anonymously
You're just being a closet freak
Somebody snatches the shot of the strap on my brassiere
Everything goes online
And that's when things start to get severe
Subject: Skank appears
And soon it's popping up everywhere
And now watch the slander machine
As it's kicking into full gear Co se to v poslední době stalo s tou nenávistí?
Nevíš o mně první věc.
Stále jsi znepokojený kvůli mé váze
A s kým údajně chodím.
Tak když to chceš o mně zveřejnit,
Proč tomu nebýt otevřený.
Anonymně mě nenáviď.
Jsi prostě jen zrůda ze skříně.
Někdo uloví snímek ramínka z mé podprsenky.
Všechno jde online.
A to je, když věci začnout být těžké.
Předmět: Promiskuitní jedinec se objevuje
A brzy to vyskakuje všude.
A nyní sledujte pomlouvací stroj.
Jak kope do plné výstroje.
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous
Who started all the fuss?
You can't be serious?
Walking around among us
The haters anonymous Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo, mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
Kdo začal ten bordel?
Ty nedokážeš být vážný?
Procházení okolo mezi námi,
Anonymními nenávistníky.
