Heads They Win (Tails You Lose) - text, překlad
A turn of a card may decide file or death
You better take this lesson from me
Some have it all, then a roll of the dice
Can take them for everything
Night after night you bet all you have
Hoping you won't find yourself in a ditch
More unpaid debts, snake eyes again! Otočení karty může rozhodnout složku nebo smrt
Raději si ode mě vezmi tuto lekci
Někteří mají vše, poté hod kostkou
Je může vzít za všechno
Noc za nocí sázíš vše co máš
Doufající, že neskončíš v kanále
Více nezaplacených dluhů, znovu hadí oči!
You better take this lesson from me
Some have it all, then a roll of the dice
Can take them for everything
Night after night you bet all you have
Hoping you won't find yourself in a ditch
More unpaid debts, snake eyes again! Otočení karty může rozhodnout složku nebo smrt
Raději si ode mě vezmi tuto lekci
Někteří mají vše, poté hod kostkou
Je může vzít za všechno
Noc za nocí sázíš vše co máš
Doufající, že neskončíš v kanále
Více nezaplacených dluhů, znovu hadí oči!
The fever starts to take its toll
You fell your blood begin to boil
When the wheel starts to roll
Don't be late to pay your dues
Or you'll get your concrete shoes
Heads they win, tails you lose. Horečka si začíná brát svou daň
Cítíš jak tvá krev začíná vřít
Když se kolo začne kutálet
Nezpozdi se s placením svých dluhů
Nebo dostaneš betonové boty
Panna oni vyhrajou, orel ty prohraješ
You fell your blood begin to boil
When the wheel starts to roll
Don't be late to pay your dues
Or you'll get your concrete shoes
Heads they win, tails you lose. Horečka si začíná brát svou daň
Cítíš jak tvá krev začíná vřít
Když se kolo začne kutálet
Nezpozdi se s placením svých dluhů
Nebo dostaneš betonové boty
Panna oni vyhrajou, orel ty prohraješ
So let it ride and bet it all
Given any moment you can win or fall
The money you owe, the money you spent
You're caught digging in the jar for this month's rent
They've taken the car you don't pay your debts
They're gonna foreclose on all the rest
How did you get your life in this mess? Tak to nech jet a vše vsaď
Dáno v každém momentě, můžeš vyhrát nebo padnout
Peníze, které dlužíš, peníze, které utrácíš
Jsi chycený kopající ve sklenici za nájem tohoto měsíce
Vzali tě do auta, neplatíš své dluhy
Jak jsi dostal svůj život do tohoto bordelu?
Given any moment you can win or fall
The money you owe, the money you spent
You're caught digging in the jar for this month's rent
They've taken the car you don't pay your debts
They're gonna foreclose on all the rest
How did you get your life in this mess? Tak to nech jet a vše vsaď
Dáno v každém momentě, můžeš vyhrát nebo padnout
Peníze, které dlužíš, peníze, které utrácíš
Jsi chycený kopající ve sklenici za nájem tohoto měsíce
Vzali tě do auta, neplatíš své dluhy
Jak jsi dostal svůj život do tohoto bordelu?
Take a good look as you bet your last buck
It comes up tails and you're out of luck
You'd better skip town 'cause your cash has run short
You borrowed from loan sharks and didn't report
Your name's on a hit list all over town
The word on the streets is to bury this clown
Your lease on life is about to expire
The season's all over it's time to retire Dobře se podívej když vsadíš svůj poslední dolar
Padl orel a došlo ti štěstí
Raději vynechej město, protože ti došla hotovost
Půjčil jsi si od žraločích půjček a neozval se
Tvé jméno je na sezanmu zločinců po celém městě
Slovo v ulicích je pohběte toho klauna
Pronájem tvého života skončí
Sezóna skončila, je čas ustoupit
It comes up tails and you're out of luck
You'd better skip town 'cause your cash has run short
You borrowed from loan sharks and didn't report
Your name's on a hit list all over town
The word on the streets is to bury this clown
Your lease on life is about to expire
The season's all over it's time to retire Dobře se podívej když vsadíš svůj poslední dolar
Padl orel a došlo ti štěstí
Raději vynechej město, protože ti došla hotovost
Půjčil jsi si od žraločích půjček a neozval se
Tvé jméno je na sezanmu zločinců po celém městě
Slovo v ulicích je pohběte toho klauna
Pronájem tvého života skončí
Sezóna skončila, je čas ustoupit
Impact Is Imminent
- The Lunatic Parade
- Within The Walls Of Chaos
- Only Death Decides
- Impact Is Imminent
- A.W.O.L.
- Objection Overruled
- Heads They Win (Tails You..
- Thrash Under Pressure
- Changing Of The Guard
Exodus texty
- 1. Bonded By Blood
- 2. Blacklist
- 3. Exodus
- 4. When It Rains It Pours
- 5. The Toxic Waltz
- 6. Good Day To Die
- 7. Low Rider (War Cover)
- 8. No Love
- 9. War Is My Shepherd
- 10. Piranha