Forward March - text, překlad
In life you're moving forward
But sometime for the worse
Always keep a step ahed
Never in reverse
The cards are stacked against you
In everything you do
But you try to get out alive
When you don't have a clue
You always feel the tension
Breathing at your back
To be the best that you can be
To be on the attack
Kicking down the wall
And kicking your face in
Means I'm moving forward
My new life can begin V životě se pohybuješ vpřed
Ale někdy k horšímu
Vždy udrž krok vpřed
Nikdy v opačném směru
Karty jsou poskládané proti tobě
Ve všem co děláš
Ale snažíš se dostat odtut živý
Když nemáš ponětí
Vždycky cítíš napětí
Dýchající na tvá záda
Být nejlepší než můžeš být
Být na útoku
Kopající do zdi
A kopající do tvé tváře
Znamená to, že se hýbu vpřed
Můj nový život může začít
But sometime for the worse
Always keep a step ahed
Never in reverse
The cards are stacked against you
In everything you do
But you try to get out alive
When you don't have a clue
You always feel the tension
Breathing at your back
To be the best that you can be
To be on the attack
Kicking down the wall
And kicking your face in
Means I'm moving forward
My new life can begin V životě se pohybuješ vpřed
Ale někdy k horšímu
Vždy udrž krok vpřed
Nikdy v opačném směru
Karty jsou poskládané proti tobě
Ve všem co děláš
Ale snažíš se dostat odtut živý
Když nemáš ponětí
Vždycky cítíš napětí
Dýchající na tvá záda
Být nejlepší než můžeš být
Být na útoku
Kopající do zdi
A kopající do tvé tváře
Znamená to, že se hýbu vpřed
Můj nový život může začít
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass Pochod vpřed ve tvé tváři
Odvolat, zabrat místo
Než zemřeš, žijcí rychle
Vezmi šanci, tahající blbe
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass Pochod vpřed ve tvé tváři
Odvolat, zabrat místo
Než zemřeš, žijcí rychle
Vezmi šanci, tahající blbe
Never, no never, no never
Move in reverse Nikdy, ne nikdy, ne nikdy
Se nehýbej v opačném směru
Move in reverse Nikdy, ne nikdy, ne nikdy
Se nehýbej v opačném směru
Here I am, I'm moving straight
Fuckin' forward, and I'm taking all
The steps to blow on right past you
I'm never gonna back down to you
And all your people who think that
You're the best, no one can
Beat you, well I've got
Some news for you, you motherfucker
There's a new man in town who isn't
Any sucker, so if you don't back
Down I'll put my bat to an
Angry motherfucker such as yourself Tady jsem, pohybuji se rovně
Kurva vpřed a beru vše
Kroky vyhodit do vzduchu hned vedle tebe
Nikdy se nevrátím dolů k tobě
A všichni tví lidé kdo si myslí, že
Jsi nejlepší, nikdo tě nemůže
Porazit, no mám
Pro tebe zprávy, ty zmrde
Ve městě je nový chlap, který není
Žádný cucák, tak pokud se nestáhneš
Položím svou pálku na
Naštvaného zmrda jako jsi ty
Fuckin' forward, and I'm taking all
The steps to blow on right past you
I'm never gonna back down to you
And all your people who think that
You're the best, no one can
Beat you, well I've got
Some news for you, you motherfucker
There's a new man in town who isn't
Any sucker, so if you don't back
Down I'll put my bat to an
Angry motherfucker such as yourself Tady jsem, pohybuji se rovně
Kurva vpřed a beru vše
Kroky vyhodit do vzduchu hned vedle tebe
Nikdy se nevrátím dolů k tobě
A všichni tví lidé kdo si myslí, že
Jsi nejlepší, nikdo tě nemůže
Porazit, no mám
Pro tebe zprávy, ty zmrde
Ve městě je nový chlap, který není
Žádný cucák, tak pokud se nestáhneš
Položím svou pálku na
Naštvaného zmrda jako jsi ty
Now I'm going to wipe out
All those who say they're first
I'll be the first in line
My attitude's the worst
Because I am so spoiled
And never second best
I will leave you in the dust
And lay your ass to rest
So never understimate
The mind of evil thoughts
I will bring you down
Spit you out before I'm caught
Because I have to power
And the upper hand
Everybody in the way
Will know that I'm the man Teď jdu setřít
Všechny ty, kteří říkají, že jsou první
Budu první v řadě
Můj přístup je nejhorší
Protože jsem tak rozmazlený
A nikdy druhý nejlepší
Nechám tě v prachu
A uložím tvou prdel k odpočinku
Tak nikdy nepodceňuj
Mysl zlých myšlenek
Srazím tě dolů
Poplivu tě než budu chycen
Protože mám moc
A výhodu
Každý v cestě
Bude vědět, že jsem chlap
All those who say they're first
I'll be the first in line
My attitude's the worst
Because I am so spoiled
And never second best
I will leave you in the dust
And lay your ass to rest
So never understimate
The mind of evil thoughts
I will bring you down
Spit you out before I'm caught
Because I have to power
And the upper hand
Everybody in the way
Will know that I'm the man Teď jdu setřít
Všechny ty, kteří říkají, že jsou první
Budu první v řadě
Můj přístup je nejhorší
Protože jsem tak rozmazlený
A nikdy druhý nejlepší
Nechám tě v prachu
A uložím tvou prdel k odpočinku
Tak nikdy nepodceňuj
Mysl zlých myšlenek
Srazím tě dolů
Poplivu tě než budu chycen
Protože mám moc
A výhodu
Každý v cestě
Bude vědět, že jsem chlap
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass Pochod vpřed ve tvé tváři
Odvolat, zabrat místo
Než zemřeš, žijcí rychle
Vezmi šanci, tahající blbe
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass Pochod vpřed ve tvé tváři
Odvolat, zabrat místo
Než zemřeš, žijcí rychle
Vezmi šanci, tahající blbe
Never, no never, no never
Move in reverse Nikdy, ne nikdy, ne nikdy
Se nehýbej v opačném směru
Move in reverse Nikdy, ne nikdy, ne nikdy
Se nehýbej v opačném směru
Tempo Of The Damned
- Sealed With A Fist
- Scar Spangled Banner
- Shroud Of Urine
- Blacklist
- Culling The Herd
- War Is My Shepherd
- Impaler
- Tempo Of The Damned
- Forward March
- Throwing Down
Exodus texty
- 1. Bonded By Blood
- 2. Blacklist
- 3. Exodus
- 4. When It Rains It Pours
- 5. The Toxic Waltz
- 6. Good Day To Die
- 7. Low Rider (War Cover)
- 8. No Love
- 9. War Is My Shepherd
- 10. Piranha