On The Snow (Chinese ver.) - text, překlad
Baby
Ooh Yeah Oh
zài báisè xuě jī shàng
gēnsuí nǐ de jiǎobù
ListenZlato
Ooh jo oh
Na bílém sněhu
Jdu po tvých stopách
Jo
Ooh Yeah Oh
zài báisè xuě jī shàng
gēnsuí nǐ de jiǎobù
ListenZlato
Ooh jo oh
Na bílém sněhu
Jdu po tvých stopách
Jo
jiǎobù bùyào tài zhāojí
ài de mí cáng yóuxì
yù lái yù yuǎn de xiāngjù
yǎnkàn chù bùkě jí
chèn yuèlì hái shèng yī yè jùqíng
cuīcù zìjǐ kuài zhuī shàng nǐ
mài kāi yǒngqì qù xúnzhǎo
qǐng nǐ tíng yī tíng Ah Ah Ah Nespěchej tak moc
Je to jenom bludiště lásky
Dál a dál se shromažďuju
Zdánlivě nedosažitelně
V kalendáři ještě něco zbylo
Jedna stránka našeho příběhu
Nebádám se abych tě rychle dostihl
Seberu odvahu a jedu tě hledat ah ah ah
ài de mí cáng yóuxì
yù lái yù yuǎn de xiāngjù
yǎnkàn chù bùkě jí
chèn yuèlì hái shèng yī yè jùqíng
cuīcù zìjǐ kuài zhuī shàng nǐ
mài kāi yǒngqì qù xúnzhǎo
qǐng nǐ tíng yī tíng Ah Ah Ah Nespěchej tak moc
Je to jenom bludiště lásky
Dál a dál se shromažďuju
Zdánlivě nedosažitelně
V kalendáři ještě něco zbylo
Jedna stránka našeho příběhu
Nebádám se abych tě rychle dostihl
Seberu odvahu a jedu tě hledat ah ah ah
nǐ shìfǒu dānxīn
nǐ wǒ míshī zài liǎng de
wǒ néng gǎnjué nǐ
kègǔmíngxīn de huíyīng Dělám si starosti o tebe a mě
Ve dvou zemích se ztratíme
Cítím tě tady a to je dobře
Jsi jako nezapomenutelná odpověď
nǐ wǒ míshī zài liǎng de
wǒ néng gǎnjué nǐ
kègǔmíngxīn de huíyīng Dělám si starosti o tebe a mě
Ve dvou zemích se ztratíme
Cítím tě tady a to je dobře
Jsi jako nezapomenutelná odpověď
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
Oh bù yuǎn chù yòu fú qǐ
nǐ shúxī de shēnyǐng
xiǎng huítóu yòu hàoqí wǒ yíqì zài nǎlǐ
zài shíjiān duījī de xuě duī shàng
fǎnfù miáohuì nǐ de liǎnpáng
xuěhuā yě wúfǎ rónghuà shì nǐ de múyàng I I I Oh nedaleko vidím tvůj stín
Jsem zvědavý chci se ohlédnout
Byl jsem tady ve sněhu opuštěný
Časem se to tady nahromadilo
Opakovaně s maluju tvůj obličej
Sníh tě nemůže rozpustit já já já
nǐ shúxī de shēnyǐng
xiǎng huítóu yòu hàoqí wǒ yíqì zài nǎlǐ
zài shíjiān duījī de xuě duī shàng
fǎnfù miáohuì nǐ de liǎnpáng
xuěhuā yě wúfǎ rónghuà shì nǐ de múyàng I I I Oh nedaleko vidím tvůj stín
Jsem zvědavý chci se ohlédnout
Byl jsem tady ve sněhu opuštěný
Časem se to tady nahromadilo
Opakovaně s maluju tvůj obličej
Sníh tě nemůže rozpustit já já já
jìdé ma céngjīng cuǐcàn wúbǐ wǒ hé nǐ
xiàng shíjiān hǎn tíng zhuī huí wǒmen de jìyì Vzpomeň jsi jak jsme ty a já byli spolu
Křičeli jsme ať přestaneme a honili se
xiàng shíjiān hǎn tíng zhuī huí wǒmen de jìyì Vzpomeň jsi jak jsme ty a já byli spolu
Křičeli jsme ať přestaneme a honili se
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
bù shě nǐ páihuái nà shēn shēnyè lǐ
mén wài de shēngyīn dǎpò gūjì
wǒ dài lái nuǎn yì
xiàng děngdài chóngyǎn xiāngtóng de qíjī
oh wǒ réng zhàn zài nàlǐ
You give me yours
I’ll give you mine Nerad tě nechávám mávat ve tmě
Zvuky za dveřmi lámou tu osamělost
Přináším teplo
Stejně jako bych čekal na pravý zázrak
Oh pořád tam stojím
Ty mi dáš svůj
Já ti dám svůj
mén wài de shēngyīn dǎpò gūjì
wǒ dài lái nuǎn yì
xiàng děngdài chóngyǎn xiāngtóng de qíjī
oh wǒ réng zhàn zài nàlǐ
You give me yours
I’ll give you mine Nerad tě nechávám mávat ve tmě
Zvuky za dveřmi lámou tu osamělost
Přináším teplo
Stejně jako bych čekal na pravý zázrak
Oh pořád tam stojím
Ty mi dáš svůj
Já ti dám svůj
sànluò zài zhèlǐ ài de zújì
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
huàchéng wǒ qiánjìn de zhǐyǐn
miáozhǔn nǐ de xīn yào cóng nǎlǐ rùjìng
dàn nǐ yòu tái qǐ jiǎoyìn
yī shùnjiān lā kāi jùlí
ài láiguò yòu zǒu liú xià wǒ
On the snow Tady jsou napadané stopy lásky
Stanou se mým průvodcem na cestě vpřed
Mířím tam kam vstoupilo tvoje srdce
Ale ty jsi zvedla nohy
Natahuju se pro tebe
Láska přišla a nechala mě
Na sněhu
