Kecárna Playlisty

Girl x Friend (Korean ver.) - text, překlad

playlist Playlist
Ooh yeah yeah yeah oh
nuneuro neol gieokhae
meoriro neol geuryeonae
hangsang nan I’m with you
you ooh ooh oooh
Ooh jo jo jo oh
Moje oči se tě pamatují
Moje mysl si tě nakreslí
Vždycky jsem s tebou
Ty ooh ooh oooh
Yeah eonjebuteoinga maeil uri
duldo eopsneun geureon sai
urin danjjak chingu geurae sokkup chingu
hanabuteo yeolkkaji jal aldeon iyu
billyeojun chaegen ontong nakseoman kkwak
eoje ppan cheyuk bok deungen heulk dojang kwak
danbalmeori
bul gateun seonggyeoge tto hwangsogojip
geunde geuraeseo deo johasseossna bwa
Jo odteď je to každý den
Je to mezi těmi dvěma
Jsem nejlepší kamarádi ani kamarádi z dětství
To je důvod proč tě znám od deseti let
Kniha kterou jsem si půjčil je plná graffiti
Sportovní oblečení co jsem si včera koupil je docela špinavé
Ohnivě krátké vlasy
Jsi jenom další osoba co mě šikanuje
Ale myslím že to je ten důvod proč je to lepší
saenggakhamyeon naegen yeongwonhal geot gatassdeon
malkeun bomnal gati pureudeon sigan
da johasseo neowa hamkkeyeoseo
teukbyeolhan hakchangsijeol
eodil kkeonaedeun da seonmyeonghan gieok
Když na mě myslíš vypadá to jako by uplynula celá věčnost
Čas byl modrý jako jarní den
Všechno bylo dobré protože jsem byl s tebou
Mám na to speciální školní dny
Ty vzpomínky jsou jasné ať je vezmu kamkoli
Forever on my mind Yeah
nuneuro neol gieokhae Yeah
meoriro neol geuryeonae
and I feel warm
neodo nae mam gatdamyeon nal nal
gieokhaejwo ah yeah
i gyeouri jinago naega mariya
ajik jigeum gatdamyeon malhalge
sasil na mariya
neol saranghae you ooh ooh oooh
hal suman issdamyeon
jom eosaekhagessjiman
hal suman issdamyeon
na mwodeunji dahalge
hal suman issdamyeon
neon deo isang naege
chinguga anin yeojachingu
Navždy v mé mysli jo
Moje oči se tě pamatují jo
Moje mysl si tě nakreslí
A cítím teplo
Jestli mě máš taky ráda já já
Pamatuj si mě ah jo
Po téhle zimě na to budu myslet
Řeku ti že je to pořád stejné
Vlastně jsem to já
Miluju tě ty ooh ooh oooh
Kdybych jenom mohl
I když by to bylo trochu trapné
Kdybych jenom mohl
Udělal bych cokoliv
Kdybych jenom mohl
Už pro mě nejsi
Přítelkyně ne kamarádka
naega nega joheun tireul naende
aniraedo chingu nomdeul nal nollyeodae
neon naega johahaneun style anirago
gwaenhan geojismallo daechung dulleodaego
kkubeokkkubeok jolmyeonseodo
bamsae nanun tokdo
yuchihan jangnandeuldo
geuraesseossji geuraesseossne
nae yeopen eonjena neoyeosseo
deol namjadaun daun nayeoseo oh
soljikhajiga moshaessna bwa
nado nae mameul mollasseo
na geuttae moshaessdeon mal
neomu neujji anhge hey
Řekla jsi že jsem udělal dobrý čaj
Je jedno jestli si ze mě kamarádi dělají legraci
Je pravda že tak trochu nejsi můj styl
Budu ti lhát o nesmyslných věcech
Přikývneš a za chvíli usneš
Celou noc mluvíš ze spaní
Jsou to ty dětinské vtipy
Tak to bylo tak to bylo
Vždycky jsi byla vedle mě
Protože jsem trochu míň mužný
Ani ke mě nemůžeš být upřímná
Ani jsi neznala moje srdce
Slova která jsi tehdy nedokázala říct
Ještě na ně není pozdě hej
nuneuro neol gieokhae Yeah
meoriro neol geuryeonae
and I feel warm
neodo nae mam gatdamyeon
gieokhaejwo ah yeah
i gyeouri jinago
naega mariya
ajik jigeum gatdamyeon malhalge
sasil na mariya
neol saranghae you ooh ooh oooh
hal suman issdamyeon
jom eosaekhagessjiman
hal suman issdamyeon
na mwodeunji da halge
hal suman issdamyeon
neon deo isang naege
chinguga anin yeojachingu
Moje oči se tě pamatují jo
Moje mysl si tě nakreslí
A cítím teplo
Jestli mě máš taky ráda
Pamatuj si mě ah jo
Po téhle zimně
Myslím si to
Řeku ti že je to pořád stejné
Vlastně jsem to já
Miluju tě ty ooh ooh oooh
Kdybych jenom mohl
I když by to bylo trochu trapné
Kdybych jenom mohl
Udělal bych cokoliv
Kdybych jenom mohl
Už pro mě nejsi
Přítelkyně ne kamarádka
na neoman johdamyeon
na ijeneun neoege
na neoman johdamyeon
ne namjaga dwaebolge
na neoman johdamyeon
neo ijeneun naege
ujeongi anin yeojachingu
Pokud tě mám dost rád
Teď jsem s tebou
Pokud tě mám dost rád
Pokusím se být tvým mužem
Pokud tě mám dost rád
Teď jsi tady pro mě
Přítelkyně ne kamarádka
na siganeul dallyeoga
kkok jabeun du soneuro
achimeul majihae yeah
Běžím spolu s časem
Ráno tě pozdravím
Chytím tě pevně za ruku jo
nuneuro nal gieokhae
meoriro nal geuryeonae sangsanghae
ttuieo sseugi eopsi neoui
namjachingu ah yeah
i gyeouri jinago yaksokhalge
dasi myeot hae jinado neul hangsang
neul hangsang nan
jigeumcheoreom nan
neol saranghae you ooh ooh oooh
hal suman issdamyeon
jom eosaekhagessjiman
hal suman issdamyeon
na mwodeunji dahalge
hal suman issdamyeon
deo isang naege
chinguga anin yeojachingu
Moje oči se tě pamatují
Moje mysl si tě nakreslí představ si mě
Jsi úplně bez mezer
Přítel ah jo
Slibuju že až skončí tahle zima
Vždycky i po několika letech
Vždycky já
Jako teď já
Miluju tě ty ooh ooh oooh
Kdybych jenom mohl
I když by to bylo trochu trapné
Kdybych jenom mohl
Udělal bych cokoliv
Kdybych jenom mohl
Už pro mě nejsi
Přítelkyně ne kamarádka
na neoman johdamyeon
na ijeneun neoege
na neoman johdamyeon
ne namjaga dwaebolge
na neoman johdamyeon
neo ijeneun naege
ujeongi anin yeojachingu
Pokud tě mám dost rád
Teď jsem s tebou
Pokud tě mám dost rád
Pokusím se být tvým mužem
Pokud tě mám dost rád
Teď jsi tady pro mě
Přítelkyně ne kamarádka

Text přidala MayaYoonGi98

Text opravila d.koko

Video přidala d.koko

Překlad přidala Kim_Aniczka


EXO PLANET #3 - The EXO`rDIUM(dot)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.