Kecárna Playlisty

Where August Mourns - text, překlad

playlist Playlist
Winter came
From cold to frozen
Disguised in white
The Arctic Ocean
Along came night
Confined and closing
Too long to touch
And opposed to opening
Přišla zima
Z chladu do mrazu
Skryt v bílé
Severní ledový oceán
Spolu s ní přišla noc
Stísněná a uzavírající
Příliš dlouhá na dotek
A proti otevření
It came from nothingness
I never got a chance to flee
Never saw it coming
And just needed it to leave me be
I was safe in freedom
From safe to all alone
Like life had planned to desert me
Since day one
Přišlo to z ničeho
Nikdy jsem nedostal šanci utéct
Nikdy jsem neviděl, že to přichází
A jen jsem potřeboval, aby mě to nechalo být
Byl jsem v bezpečí ve svobodě
Z bezpečí do naprosté samoty
Jakoby život plánoval mě opustit
Již od prvního dne
If I’m just aching this can’t go on
I came from chasing dreams to feel alone
There must be changes, miss to feel strong
I really need life to touch me
Pokud jen toužím, nemůže to takto pokračovat
Místo honění se za sny se cítím sám
Něco se musí změnit, chybí mi cítit se silným
Opravdu potřebuji, aby se mě život dotkl
I came too far for my long lost heart
It got too dark
It went too far
Price for truth
Were sacrifices I needed to do
A heartfelt leave
It offered peace
Šel jsem příliš daleko za mým dávno ztraceným srdcem
Příliš se setmělo
Zašlo to příliš daleko
Cena za pravdu
Byly oběti, které jsem musel udělat
Srdečný odchod
Nabízel mír
If I’m just aching this can’t go on
I came from chasing dreams to feel alone
There must be changes, miss to feel strong
I really need life to touch me
There must be reasons I’m on my own
I really need life to find me
There must be changes, miss to feel strong
I really need life to touch me
Pokud jen toužím, nemůže to takto pokračovat
Místo honění se za sny se cítím sám
Něco se musí změnit, chybí mi cítit se silným
Opravdu potřebuji, aby se mě život dotkl
Musí existovat důvody, proč jsem na vlastní pěst
Opravdu potřebuji, aby mě život našel
Něco se musí změnit, chybí mi cítit se silným
Opravdu potřebuji, aby se mě život dotkl
It came from nothingness
I never got a chance to flee
Never saw it coming
And just needed it to leave me be
Need freedom, won’t be this alone
Like life had planned to desert me
Since day one
Přišlo to z ničeho
Nikdy jsem nedostal šanci utéct
Nikdy jsem neviděl, že to přichází
A jen jsem potřeboval, aby mě to nechalo být
Byl jsem v bezpečí ve svobodě
Z bezpečí do naprosté samoty
Jakoby život plánoval mě opustit
Již od prvního dne
If I’m just aching this can’t go on
I went from chasing dreams to all alone
A change of season where August mourn
I really need life to touch me
Pokud jen toužím, nemůže to takto pokračovat
Místo honění se za sny jsem teď úplně sám
Změna období, kde srpen truchlí
Opravdu potřebuji, aby se mě život dotkl

Text přidal Statista

Video přidal Statista

Překlad přidal Statista


Escape of the Phoenix

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.