Kecárna Playlisty

Torn - text, překlad

playlist Playlist
I'm walking through fields of the fallen alone in silence
I'm praising their courage I envy their loss
My steps leaves marks of another forsaken soul
My choices might haunt me forever
Until I'm gone
Procházím padlými poli sám v tichu
Chválím jejich kuráž, závidím jejich ztrátu
Moje kroky opouštějí označení jiných opuštěných duší
Moje volby mě můžou sledovat navždy
Než budu pryč
With so much lost in anger
Too much built-up fear and all these thoughts colliding
Making my wounds seem fatal
Pushing my head under water
Making me tired and torn
If only things were different, only things were different
S tak mnoho ztraceným hněvem
Tak mnoho vybudovaného strachu a všechny tyhle myšlenky se srážejí
Nutí moje rány vypadat smrtelně
Ponořující mou hlavu pod vodu
Nutící mě být unavený a roztrhaný
Jestli jediné věci byly rozdílné, jenom věci byly rozdílné
My soul and my inside's been coloured
and there is no silence
Not distant from courage I'm wearing the loss
My eyes sees the dawn of another horizon
My battle it rages forever
Moje duše a můj vnitřek byl zabarven
A není tu ticho
Není daleko od odvahy, nesu ztrátu
Moje oči vidí úsvit na jiném horizontu
Moje bitva zuří navždy
With so much lost in anger
Too much built-up fear and all these thoughts colliding
Making my wounds seem fatal
Pushing my head under water
Making me tired and torn
If only things were different
If only things were brought to me in a different shade
Shown to me so that I could relate
Lock all doors that would make me stray
and offer me a brand new day
Never claimed to be someone I'm not
and always feared to be forgotten
So led astray that I lost all worth
So torn by wounds in a world of hurt
S tak mnoho ztraceným hněvem
Tak mnoho vybudovaného strachu a všechny tyhle myšlenky se srážejí
Nutí moje rány vypadat smrtelně
Ponořující mou hlavu pod vodu
Nutící mě být unavený a roztrhaný
Jestli jediné věci byly rozdílné, jenom věci byly rozdílné
Pokud jediné věci jsi mi přinesla v jiných odstínech
Ukázala mi, co by se mě mohlo týkat
Zamkni všechny dveře, díky kterým bych mohl bloudit
A nabídni mi zbrusu nový den
Nikdy jsem netvrdil, že jsem někdo, kdo nejsem
A vždy jsem se bál být zapomenut
Tak veď zbloudilého, když jsem ztratil cenu
Tak natrhni mé rány v bolestivém světě
With so much lost in anger
Too much built-up fear and all these thoughts colliding
Making my wounds seem fatal
Pushing my head under water
Making me tired and torn
If only things were different if only things were
If only things were different if only things were ...
S tak mnoho ztraceným hněvem
Tak mnoho vybudovaného strachu a všechny tyhle myšlenky se srážejí
Nutí moje rány vypadat smrtelně
Ponořující mou hlavu pod vodu
Nutící mě být unavený a roztrhaný
Jestli jediné věci byly rozdílné, jenom věci byly
Jestli jediné věci byly rozdílné, jenom věci byly...

Text přidal c.WO.k

Video přidal atblatex

Překlad přidal DevilDan


Torn

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.