Redshift - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

We drift apart, We drift apart,
We drift apart, We drift apart,Odplouváme, odplouváme
Odplouváme, odplouváme

If there's one reason to smile,
It's when you look up out at night,
You're fortunate enough,
To drink in a vista,
A 100 billion flares,
Display a glowing history,
Splayed out across a canvas, the night sky,
But, for a moment just contemplate,
When looking up, you only saw a blank slate,
And, for a moment just contemplate,
It appears that heavens been abandoned, Pokud je tu jediný důvod k úsměvu
Tak je to ten, když se díváš nahoru za noci
Máš dost štěstí
Na pití ve vyhlídce
100 miliard světel
Ukazuje zářivou historii
Roztáhlou přes plátno, noční oblohu
Ale na chvíli jen uvažuj
Když se díváš nahoru, zda jsi viděla jen prázdnou břidlici
A na chvíli jen uvažuj
Zdá se, že nebesa byla opuštěna

We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
We seperate, we fragment,
We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
It appears that heavens been abandoned, Zrychlujeme
Rozsahem vnějšího vesmíru
Zrychlujeme
Oddělujeme se, drolíme
Zrychlujeme
Rozsahem vnějšího vesmíru
Zrychlujeme
Zdá se, že nebesa byla opuštěna

I climbed down from the wall,
Where i sit and search for a source sublime,
Other than our dear sun, the lone star, oh,
But, for a moment just contemplate,
When looking up, you only saw a blank slate,
And, for a moment just contemplate,
it appears that heavens been abandoned, Slezl jsem ze zdi
Kde sedím a hledám vznešený zdroj
Namísto našeho drahého slunce, osamělé hvězdy, oh
Ale na chvíli jen uvažuj
Když se díváš nahoru, zda jsi viděla jen prázdnou břidlici
A na chvíli jen uvažuj
Zdá se, že nebesa byla opuštěna

Just contemplate,
What if the heavens were abandoned? Jen uvažuj
Co kdyby nebesa byla opuštěná?

Your skin and bones,
Heart and mind,
Are made from the remenants of... stars,
That died,
And can you feel it inside?
Can you feel it inside?
Can you feel it inside? Tvá kůže a kosti
Srdce a mysl
Jsou z přeživších ...hvězd
Které zemřely
A cítíš to uvnitř?
Cítíš to uvnitř?
Cítíš to uvnitř?

A supergiant erupts, into a supernova,
The ultimate sacrifice,
And we are the descendants!
A supergiant erupts, into a supernova,
The ultimate sacrifice,
And we are the descendants! Superobr bouchá do supernovy
Konečná oběť
A my jsme potomci!
Superobr bouchá do supernovy
Konečná oběť
A my jsme potomci!

We drift apart, we drift apart
We drift apart, we drift apart. Odplouváme, odplouváme
Odplouváme, odplouváme

Text přidal Matt7Joseph

Video přidal Matt7Joseph

Překlad přidal DevilDan

Redshift - text, překlad

The Spark (Deluxe Album)

Enter Shikari texty