Kecárna Playlisty

Baby (T.U.M.H.) - text, překlad

playlist Playlist
Let’s go!
Baby, I need a chance to make you understand.
I live my life for you till the bitter end.
I confessed my love to you.
In my dreams I have faith that you feel it too.
Pojďme!
Zlato, potřebuji šanci abych ti to vysvětlil
Žiji svůj život pro tebe až do hořkého konce
Přiznal jsem svou lásku k tobě
Ve svých snech mám víru, že to cítíš taky
All my life I’ve been into you.
So take a deep breath when I say to you:
Baby, I just wanna make it stop.
Right now!
This chase took a big part of me, but you never really cared.
You are the one that I wanna spend my life with.
Celý můj život jsi se mi líbila
Tak se pořádně nadechni když ti říkám:
Zlato, chci aby si s tím přestala
Hned teď!
Tohle pronásledování ze mě vzalo vekou část, ale tobě to bylo jedno
Jsi ta, se kterou chci strávit svůj život
It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.
Trhá mi srdce, když jsem s tebou
Ale když jsme od sebe, cítím to také
A nezáleží na tom co dělám, cítím bolest
S tebou nebo bez tebe
So tell me, how can I make you feel my love?
When will I be the one that you’re dreaming of?
This love is more than I ever felt before.
And I know you’re the one that is worth fighting for.
Tak mi řekni co mám udělat aby si cítila mojí lásku?
Kdy budu ten o kterém sníš?
Tahle láska je to co jsem ještě nikdy necítil
A já vím, že ty si ta o kterou stojí bojovat
All my life I’ve been into you.
So take a deep breath when I say to you:
Baby, I just wanna make it stop.
Right now!
This chase took a big part of me,
but you never really cared.
You are the one that I wanna spend my life with.
Celý můj život jsi se mi líbila
Tak se pořádně nadechni když ti říkám:
Zlato, chci aby si s tím přestala
Hned teď!
Tohle pronásledování ze mě vzalo vekou část, ale tobě to bylo jedno
Jsi ta, se kterou chci strávit svůj život
It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.
Trhá mi srdce, když jsem s tebou
Ale když jsme od sebe, cítím to také
A nezáleží na tom co dělám, cítím bolest
S tebou nebo bez tebe
Tearin’ up my heart and soul.
We’re apart I feel it too.
And no matter what I do I feel the pain.
With or without you. [x2]
Trhá mi to srdce a duši
Jsme od sebe, cítím to taky
A nezáleží na tom co dělám, cítím bolest
S tebou nebo bez tebe. [x2]
It’s tearing up my heart
It’s tearing up my heart
It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.
Trhá mi to srdce
Trhá mi to srdce
Trhá mi to srdce když jsem s tebou
Ale když jsme od sebe, cítím to také
A nezáleží na tom co dělám, cítím bolest
S tebou nebo bez tebe
It’s tearing up my heart when I’m with you.
But when we are apart I feel it too.
And no matter what I do, I feel the pain.
With or without you.
Trhá mi srdce, když jsem s tebou
Ale když jsme od sebe, cítím to také
A nezáleží na tom co dělám, cítím bolest
S tebou nebo bez tebe
Let’s go!
No matter what I do, I feel the pain!
Pojďme!
Nezáleží na tom co dělám, cítím bolest!

Text přidal SebbyKaneki

Text opravila thefallenone

Video přidala vicky_core

Překlad přidala thefallenone

Překlad opravila thefallenone


Crystals (Deluxe Edition)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.