Halley's Comet - text, překlad
I don't want it
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a fewNechci to
A nechci, abych chtěla tebe
Ale v mých snech si připadám více upřímná
A musím přiznat, že jsi v docela dost z nich byl
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a fewNechci to
A nechci, abych chtěla tebe
Ale v mých snech si připadám více upřímná
A musím přiznat, že jsi v docela dost z nich byl
Halley's Comet
Comes around more than I do
But you're all it takes for me to break a promise
Silly me to fall in love with you Halleyho kometa
Přichází více než já
Ale ty jsi pro mě vše co potřebuji k tomu, abych porušila slib
Hloupá já, že jsem se do tebe zamilovala
Comes around more than I do
But you're all it takes for me to break a promise
Silly me to fall in love with you Halleyho kometa
Přichází více než já
Ale ty jsi pro mě vše co potřebuji k tomu, abych porušila slib
Hloupá já, že jsem se do tebe zamilovala
I haven't slept since Sunday
Midnight for me is 3AM for you
But my sleepless nights are better
With you the nights could ever be alone, ooh, ooh-ooh, ooh
I was good at feeling nothin', now I'm hopeless
What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Nespala jsem od neděle
Půlnoc pro mě je pro tebe 3 ráno
Ale mé bezesné noci jsou lepší s tebou
Než by kdy mohly být noci o samotě, ooh, ooh-ooh, ooh
Byla jsem dobrá v tom, že jsem necítila nic, teď jsem bezradná
Jaké zklamání takto tě milovat
ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Midnight for me is 3AM for you
But my sleepless nights are better
With you the nights could ever be alone, ooh, ooh-ooh, ooh
I was good at feeling nothin', now I'm hopeless
What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Nespala jsem od neděle
Půlnoc pro mě je pro tebe 3 ráno
Ale mé bezesné noci jsou lepší s tebou
Než by kdy mohly být noci o samotě, ooh, ooh-ooh, ooh
Byla jsem dobrá v tom, že jsem necítila nic, teď jsem bezradná
Jaké zklamání takto tě milovat
ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I've been loved before, but right now in this moment
I feel more and more likе I was made for you
For you Byla jsem milována předtím, ale teď mi víc a víc přijde,
Že jsem vytvořena pro Tebe
Pro Tebe
I feel more and more likе I was made for you
For you Byla jsem milována předtím, ale teď mi víc a víc přijde,
Že jsem vytvořena pro Tebe
Pro Tebe
I'm sitting in my brother's room
Haven't slеpt in a week, or two, or two
I think I might have fallen in love
What am I to do? Sedím v pokoji mého bratra
Nespala jsem už týden, nebo dva, nebo dva
Myslím, že jsem se asi zamilovala
Co budu dělat?
Haven't slеpt in a week, or two, or two
I think I might have fallen in love
What am I to do? Sedím v pokoji mého bratra
Nespala jsem už týden, nebo dva, nebo dva
Myslím, že jsem se asi zamilovala
Co budu dělat?
Zajímavosti o písni
- Billie Eilish používá galaktickou podívanou k ilustraci své neochoty dát své srdce chlapci. Říká, že se "blíží" ještě méně často než návštěva Halleyovy komety jednou za život. (DevilDan)
- Halleyova kometa je krátkodobá kometa, která obíhá kolem Slunce a je ze Země viditelná každých 75–76 let. Je pojmenována po anglickém astronomovi Edmundovi Halleyovi, který vypočítal její oběžnou dráhu v roce 1682. (DevilDan)
Happier Than Ever
- Getting Older
- I Didn’t Change My Number
- Billie Bossa Nova
- My Future
- Oxytocin
- GOLDWING
- Lost Cause
- Halley's Comet
- Not My Responsibility
- OverHeated
- Everybody Dies
- Your Power
- NDA
- Therefore I Am
- Happier Than Ever
- Male Fantasy
Billie Eilish texty
- 1. Lovely (ft. Khalid)
- 2. Bad Guy
- 3. I Love You
- 4. When The Party's Over
- 5. Ocean Eyes
- 6. Happier Than Ever
- 7. Everything I Wanted
- 8. No Time To Die
- 9. Bury a Friend
- 10. Idontwannabeyouanymore