Life And Times Of A Bonus Track - text, překlad
Poor artist went to label, truckloads of money in mind
Rich artist left the buildings
Cause all the labels had been standing in line
And so they signed Chudý umělec šel do vydavatelství, kamiony peněz na mysli
Bohatý umělec opustil budovy
Protože všechny značky stály v řadě
A tak to podepsali
Rich artist left the buildings
Cause all the labels had been standing in line
And so they signed Chudý umělec šel do vydavatelství, kamiony peněz na mysli
Bohatý umělec opustil budovy
Protože všechny značky stály v řadě
A tak to podepsali
Artist wrote rock'n roll history
Concentrated on an album so strong
But business claimed limited editions
Insisting on additional songs Umělec napsal historii rock'n rollu
Moc se soustředil na album
Ale byznys přišel s limitovanými edicemi
Trvajíc na dalších písních
Concentrated on an album so strong
But business claimed limited editions
Insisting on additional songs Umělec napsal historii rock'n rollu
Moc se soustředil na album
Ale byznys přišel s limitovanými edicemi
Trvajíc na dalších písních
That was the time when I had born
When I first saw the light of day
And even if you got a different opinion
From my point of view - needless to say -
That I'm happy to be
Ever if you don't want me to be
The world wouldn't go round without me To bylo v době, kdy jsem se narodil
Když jsem poprvé spatřil světlo světa
A i pokud máte jiný názor
Z mého pohledu - Netřeba dodávat, -
To, že jsem rád, že jsem
Někdy pokud nechcete, abych byl
Svět by se beze mě netočil
When I first saw the light of day
And even if you got a different opinion
From my point of view - needless to say -
That I'm happy to be
Ever if you don't want me to be
The world wouldn't go round without me To bylo v době, kdy jsem se narodil
Když jsem poprvé spatřil světlo světa
A i pokud máte jiný názor
Z mého pohledu - Netřeba dodávat, -
To, že jsem rád, že jsem
Někdy pokud nechcete, abych byl
Svět by se beze mě netočil
I'm a bonus track on my way to Japan
And I'm gonna be spread on the Internet
I'm a bonus track, to Brazil and back
I'm enjoying worldwide fame Jsem bonusová nahrávka na mé cestě do Japonska
A budu rozšířen na internetu
Jsem bonusová nahrávka, do Brazílie a zpět
Užívám si světový věhlas
And I'm gonna be spread on the Internet
I'm a bonus track, to Brazil and back
I'm enjoying worldwide fame Jsem bonusová nahrávka na mé cestě do Japonska
A budu rozšířen na internetu
Jsem bonusová nahrávka, do Brazílie a zpět
Užívám si světový věhlas
They'll screw the industry, pay no royalty
Burn me on CD, all illegally
Chinese bootlegs, Russian piracy
Cutthroat Germans they all copy me
And I don't give a shit, to me it's all the same
As long as I get all the fame
And the girls know my name Oni zničí průmysl, neplatíc žádné poplatky
Vypálí mě na CD. všechno nelegálně
Čínské pirátské kopie, ruské pirátství
Bezohlední Němci, všichni mě kopírují
A seru na to, pro mě je to všechno stejné
Tak dlouho, jak jsem byl slavný
A holky znají mé jméno
Burn me on CD, all illegally
Chinese bootlegs, Russian piracy
Cutthroat Germans they all copy me
And I don't give a shit, to me it's all the same
As long as I get all the fame
And the girls know my name Oni zničí průmysl, neplatíc žádné poplatky
Vypálí mě na CD. všechno nelegálně
Čínské pirátské kopie, ruské pirátství
Bezohlední Němci, všichni mě kopírují
A seru na to, pro mě je to všechno stejné
Tak dlouho, jak jsem byl slavný
A holky znají mé jméno
I don't give a fucking shit, no, I don't give a shit
Don't give a fucking shit, no, no...
Not a single little fucking shit
Oh this is it... This is it! It!
I'm a bonus traaaaaaaaaaaaack... Seru na to, ne, seru na to
Seru na to, ne, ne ...
Ne jediné zk*rvené h*vno
Ach to je ono ... Tohle je ono! To!
Jsem bonusová nahrávka ...
Don't give a fucking shit, no, no...
Not a single little fucking shit
Oh this is it... This is it! It!
I'm a bonus traaaaaaaaaaaaack... Seru na to, ne, seru na to
Seru na to, ne, ne ...
Ne jediné zk*rvené h*vno
Ach to je ono ... Tohle je ono! To!
Jsem bonusová nahrávka ...
King Of Fools
Edguy texty
- 1. Save Me
- 2. Superheroes
- 3. Forever
- 4. King Of Fools
- 5. Scarlet Rose
- 6. Ministry Of Saints
- 7. Lavatory Love Machine
- 8. Land Of The Miracle
- 9. Vain Glory Opera
- 10. Dragonfly