Scarlet Rose - text, překlad
The moment when you held me tight
won`t come back any more
And at the end of that night
you slammed the door
My dream it died away
just when I saw red
And nothing but a memory
is left inside my headOkamžik, kdy ses mě pevně držela
už nepříjde.
A na konci té noci
jsi bouchla dveřmi.
Můj sen zanikl.
už když jsem viděl červenou.
Nic, jen vzpomínka
odešla z mé hlavy
won`t come back any more
And at the end of that night
you slammed the door
My dream it died away
just when I saw red
And nothing but a memory
is left inside my headOkamžik, kdy ses mě pevně držela
už nepříjde.
A na konci té noci
jsi bouchla dveřmi.
Můj sen zanikl.
už když jsem viděl červenou.
Nic, jen vzpomínka
odešla z mé hlavy
Nothing is forever in life
But a memory believe it`s true
And when I gaze in the rain
i`m crying just for you Nic nežije věčně
až na vzpomínku - věř, že je to tak
a když koukám do deště
pláču jen pro tebe
But a memory believe it`s true
And when I gaze in the rain
i`m crying just for you Nic nežije věčně
až na vzpomínku - věř, že je to tak
a když koukám do deště
pláču jen pro tebe
The scarlet rose has died
Lost inside the night
Left in my mind like a dream and full of pride
The scarlet rose has died Šarlatová růže zemřela
Ztracená uprostřed noci
Odchází moje mysl jako sen plný pýchy
Šarlatová růže zemřela
Lost inside the night
Left in my mind like a dream and full of pride
The scarlet rose has died Šarlatová růže zemřela
Ztracená uprostřed noci
Odchází moje mysl jako sen plný pýchy
Šarlatová růže zemřela
The one and only way to catch the
beauty of a dawn
Is to take a picture
of the growing sun Jen jedna cesta zachytí
krásu úsvitu
Je to jako obraz
sílícího slunce
beauty of a dawn
Is to take a picture
of the growing sun Jen jedna cesta zachytí
krásu úsvitu
Je to jako obraz
sílícího slunce
I got that experience
no one could steal away
One moment of your life is mine
I remember day by day Zažil jsem to
ne jeden by se mohl vypařit
Jeden okamžik tvého života je můj
Pamatuju si na to den ode dne
no one could steal away
One moment of your life is mine
I remember day by day Zažil jsem to
ne jeden by se mohl vypařit
Jeden okamžik tvého života je můj
Pamatuju si na to den ode dne
Nothing is forever in life
But a memory believe it`s true
And when I gaze in the rain
i`m crying just for you Nic nežije věčně
až na vzpomínku - věř, že je to tak
a když koukám do deště
pláču jen pro tebe
But a memory believe it`s true
And when I gaze in the rain
i`m crying just for you Nic nežije věčně
až na vzpomínku - věř, že je to tak
a když koukám do deště
pláču jen pro tebe
Vain Glory Opera
- Overture
- Until We Rise Again
- How Many Miles
- Scarlet Rose
- Out Of Control
- Vain Glory Opera
- Fairytale
- Walk On Fighting
- Tomorrow
- No More Foolin
- Hymn
- But Here I Am
Edguy texty
- 1. Save Me
- 2. Superheroes
- 3. Forever
- 4. King Of Fools
- 5. Scarlet Rose
- 6. Ministry Of Saints
- 7. Lavatory Love Machine
- 8. Land Of The Miracle
- 9. Vain Glory Opera
- 10. Dragonfly