Live Life - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

So it's like Monday, yeah 10 AM, and I'm
Realizing I'm about to do this all again
Get out of bed, grab my books and a pen
Headed to astrology, leaving Earth on the rag
49 cent Jimmy John's bread
Allowing me to save my money just to party instead
Yeah Bacardi and bread, Rhino already dead
A Wednesday night we do it right, wake up and do it again
Uh, I make my ass go to class, strolling on the grass
Backpack strapped, always passing back facts on the napkins
Tilt it down, flat-brim
Getting every answer right up on the section of the matching
After class, pop the Mac and find a chill spot
To pack Vesuvius, so I'm fluent on the track
Then I hit the sack, hearing jazz like the Rat Pack
Dreams of hi-hats and rata-tat-tats
Like that, yeah, I like that, add scratchin' and action
Some music I can snap at
Saying peace to the weak, hearing beats in my sleep
Feet tappin' up and down, yes I catch a couple z'sNo, mám pocit, že je pondělí, 10 ráno a já si
Uvědomuju, že zase udělám všechno znovu
Vypadnu z postele, popadnu své knihy a propisku
Zamířil jsem na astrologii, opouštím nedbale Zemi
49 centů za Jimmyho Johnův chléb
Dovoluje mi šetřit si prachy na párty
Yeah, Bacardi a chleba, Rhino už je mrtvej
Ve středu v noci děláme správně, vstáváme a děláme to odznova
Uh, nutím se jít do třídy, procházejíc se trávou
Batoh na zádech, vždycky míjím fakta na ubrouscích
Než ho sundám, plochej
Dávám každou správnou odpověď k selekci, ke které patří
Po hodině, startuju Mac a nacházím si klidnou kout
Abych zabalil Vesuvius, takže jsem plynule na dráze
Pak plením, slyším jazz jako Rat Pack
Sny o hi-kloboucích a rata-tat-tats
Jakože, yeah, mám to rád, přidávám škrábání a akci
Nějakou hudbu si můžu pustit
Říkám, mír slabým, slyším beaty ve spánku
Nohy klepou do rytmu, ano, chytám dvojité z

(Yeah, that's the way we live life)
Livin' life, livin' life, living mine
(Yeah, that's the way we live life)
Livin' life, livin' life, like I shine
(Yeah, that's the way we live life)
Livin' life, livin' life, livin' life
(Yeah, that's the way we live life)
Livin' life, livin' life, livin' life (Yeah, takhle žijeme život)
Žijeme život, žijeme život, žiju svůj
(Yeah, takhle žijeme život)
Žijeme život, žijeme život, jako bych zářil
(Yeah, takhle žijeme život)
Žijeme život, žijeme život, žijeme život
(Yeah, takhle žijeme život)
Žijeme život, žijeme život, žijeme život

Na na na na (Uh)
Na na na na na na (I like this)
Na na na na na na (I like that)
Na na na na na na (A-bring it back, bring it back) Na na na na (Uh)
Na na na na na na (líbí se mi to)
Na na na na na na (mám to rád)
Na na na na na na (vrať to, vrať to)

Friday around 10 PM, and I'm
Realizing we're about to do this all again
So I, throw down a 5 before the Friday flies by
Bout to buy a couple bottles, pre-gaming with just the guys (no homo)
Or getting high, taking my time looking fly
With the fly tie, bout to fly by, sittin' a mile high
Bringing style to the skyline, all the time
Here comes the weekend, filled with lots of drinkin'
From experience, this is where my liver weakens
Plus on top of that, add a whole bunch of cheifin'
Mixin' chemicals, chemistry is what we're teachin'
Featuring 1138, all season
Posted up deep, digging the ladies sitting next to us
Right of us, left of us, I be ambidextrous
When I step in the room, panties hit the ground
I guess when I dress up, all the ladies dress down
Even with the same pristine routine, I find myself exploring
A-wa-a-weaving outta dreams, and even though
I do the same damn things it's the people making the pattern
Making it worth standing Pátek kolem 10 večer, a já si
Uvědomuju, že udělám zase všechno znova
Takže, hodím 5 než pátek uletí
Hodlám koupit pár flašek, zahraju si s týpky (no homo)
Nebo se zhulím, můj čas jako by létal
S letící kravatou, hodlám letět kolem, sedím míli vysoko
Přináším styl na obzor, celou dobu
Tady je víkend, naplněný hodně drinky
Ze zkušenosti, tohle oslabuje játra
Plus na vrcholu toho, přidej bandu huličů
Mixuju chemikálie, chemie je to, co se učíme
Zahrnujeme 1138, všemi důvody
Poslán hluboko, kopajíc dámy sedící vedle nás
Napravo, vlevo, jsem obouruký
Když vstupuju do pokoje, kalhotky padaj na zem
Hádám, když se oblékám, že dámy mají šaty dole
I když je to ta samá nedotknutelná rutina, pořád zkoumám
Mávám snům a i když
Dělám ty samé zatracené věci, to lidi tvoří potisk
Tvoří cenu

Text přidal Tom77

Text opravil DevilDan

Video přidal Tom77

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (20)

Live Life - text, překlad

Nezařazené v albu

Matt Easton texty