Kryptonite - text, překlad
[Verse 1: Matt Easton]Myslel jsem si, že jsem silný, myslel jsem si, že jsem tvrdý
Ale hádám, že jsem se mýlil, protože jsi mě zlomila jedním dotekem
Nikdy jsem se nebál výšek, protože jsem nikdy nespadl
Ale tys mě nechala spadnout tak tvrdě, že jsem spadl na zem a teď se plazím
Když jsi blízko, jdu do kolen, jako by jsem byl sražen k zemi, jsem tak slabý
Nedokážu stát když jsi poblíž, protože se neudržím na nohou
A tvá tvář je všechno, co vidím a tvá vůně, je vše co dýchám
Vezmeš mě blízko sebe, tvé kouzlo a necháš mě nemocného
Jsem čím dál tím silnější, ale blízko tebe slábnu
Jsi moje světlo, ale já chci tmu, protože nechci vidět, jak mě pomalu děláš bezcitným
Prostě mi sáhneš na srdce a vyrveš mi ho z mý zasraný hrudi
Jsem tebou posedlý, když jsi na blízku, upadnu na zem, do zatracenýho bordelu
Kvůli tobě se cítím jako školačka, mimochodem jsem zdrcený, spěchám k tobě
Červnenam se, přemýšlím co říct, ale z pusy mi nic nevyjde.. Vůbec nic
A přímo teď se cítim nějak takhle:
Když jsi blízko, jsem slabší, jsi můj kryptonit
Ale hádám, že jsem se mýlil, protože jsi mě zlomila jedním dotekem
Nikdy jsem se nebál výšek, protože jsem nikdy nespadl
Ale tys mě nechala spadnout tak tvrdě, že jsem spadl na zem a teď se plazím
Když jsi blízko, jdu do kolen, jako by jsem byl sražen k zemi, jsem tak slabý
Nedokážu stát když jsi poblíž, protože se neudržím na nohou
A tvá tvář je všechno, co vidím a tvá vůně, je vše co dýchám
Vezmeš mě blízko sebe, tvé kouzlo a necháš mě nemocného
Jsem čím dál tím silnější, ale blízko tebe slábnu
Jsi moje světlo, ale já chci tmu, protože nechci vidět, jak mě pomalu děláš bezcitným
Prostě mi sáhneš na srdce a vyrveš mi ho z mý zasraný hrudi
Jsem tebou posedlý, když jsi na blízku, upadnu na zem, do zatracenýho bordelu
Kvůli tobě se cítím jako školačka, mimochodem jsem zdrcený, spěchám k tobě
Červnenam se, přemýšlím co říct, ale z pusy mi nic nevyjde.. Vůbec nic
A přímo teď se cítim nějak takhle:
Když jsi blízko, jsem slabší, jsi můj kryptonit
I thought I was strong, I thought I was tough
But I guess I was wrong, cause I was broke by your touch
I've never been afraid of heights, cause I've never fallen
But you made me fall so hard, I hit the ground and now I'm crawling
When you're near I'm stuck on my knees, like I've been struck down I'm so weak
I can only stand up when you're not around, cause you lift me off my feet
And your face is all I see, your aroma is all I breath
You take me underneath, your spell and leave me diseased
I'm stronger the farther apart, getting weaker the closer you are
You're my light but I want the darkness, cause I don't want to see you make me heartless
You just reach in there and rip it out my fucking chest
I'm obsessed with you when you're around, I be down on the ground in a goddamn mess
You're making me feel like a grade school girl, by the way I'm crushing, rushing to you
Blushing thinking to something to say, but out comes nothing... Nothing
And right about now this is what I'm feeling like: You make me weak when you're around, you're my kryptonite Jsi kryptonit... kryptonit
Můj kryptonit
Jsi kryptonit... kryptonit
Můj kryptonit
But I guess I was wrong, cause I was broke by your touch
I've never been afraid of heights, cause I've never fallen
But you made me fall so hard, I hit the ground and now I'm crawling
When you're near I'm stuck on my knees, like I've been struck down I'm so weak
I can only stand up when you're not around, cause you lift me off my feet
And your face is all I see, your aroma is all I breath
You take me underneath, your spell and leave me diseased
I'm stronger the farther apart, getting weaker the closer you are
You're my light but I want the darkness, cause I don't want to see you make me heartless
You just reach in there and rip it out my fucking chest
I'm obsessed with you when you're around, I be down on the ground in a goddamn mess
You're making me feel like a grade school girl, by the way I'm crushing, rushing to you
Blushing thinking to something to say, but out comes nothing... Nothing
And right about now this is what I'm feeling like: You make me weak when you're around, you're my kryptonite Jsi kryptonit... kryptonit
Můj kryptonit
Jsi kryptonit... kryptonit
Můj kryptonit
[Hook: Matt Easton]
Vždycky, když seš blízko mě, nevím co bych měl dělat
Nevím, co se čeká, že budu dělat
Sakra vůbec nemám páru
Nemůžu přestat přemýšlet o tom, co cítím, když tě vidím
Hořko sladký, plný žáru a moje srdce prostě bije
Bije vážně silně, ale já se cítím slabý
Cítím se tak poražený, tak unavený
Utahaný z těch všech věcí, co jsem viděl
Pořád ty samé sny, ale nikdy se nesplní
Tolik bolesti, když na tebe myslím
Tenhle boj, není to příjemný
Nevydržím to, tenhle zápas
Už toho bylo dost, těchto puzzlí
Teď jsem jenom troska s žádnými svaly
Nevím proč, ale pokaždé, když jsi blízko, ztratím kontrolu
Postupně ze mě děláš mrzáka, dokud mi nedoslouží celá páteř
Nevím, co se čeká, že budu dělat
Sakra vůbec nemám páru
Nemůžu přestat přemýšlet o tom, co cítím, když tě vidím
Hořko sladký, plný žáru a moje srdce prostě bije
Bije vážně silně, ale já se cítím slabý
Cítím se tak poražený, tak unavený
Utahaný z těch všech věcí, co jsem viděl
Pořád ty samé sny, ale nikdy se nesplní
Tolik bolesti, když na tebe myslím
Tenhle boj, není to příjemný
Nevydržím to, tenhle zápas
Už toho bylo dost, těchto puzzlí
Teď jsem jenom troska s žádnými svaly
Nevím proč, ale pokaždé, když jsi blízko, ztratím kontrolu
Postupně ze mě děláš mrzáka, dokud mi nedoslouží celá páteř
You're kryptonite... Kryptonite
My kryptonite
You're my kryptonite... Kryptonite
My kryptonite... Kryptonite
My kryptonite
You're my kryptonite... Kryptonite
My kryptonite... Kryptonite
[Verse 2: Matt Easton]
Whenever you're close to me, I don't know what I'm supposed to do
I don't know what I'm supposed to be
And I don't have a goddamn clue
I can't stop thinking about the feeling when you're coming to my view
A bitter sweet, filled with heat and my heart just beat
Beat so strong, but I feel so weak
Feel so beat, so fatigued
Tired from all these things I've seen
All the same dreams and they never come true
So much pain when I think of you
This battle, ain't subtle
I can't handle, this struggle
I've had enough, of this puzzle
Now I'm just a mold with no muscle
I don't know why, but every time, you come around I lose control
Gradually, you cripple me, until my whole backbone goes
I don't know what I'm supposed to be
And I don't have a goddamn clue
I can't stop thinking about the feeling when you're coming to my view
A bitter sweet, filled with heat and my heart just beat
Beat so strong, but I feel so weak
Feel so beat, so fatigued
Tired from all these things I've seen
All the same dreams and they never come true
So much pain when I think of you
This battle, ain't subtle
I can't handle, this struggle
I've had enough, of this puzzle
Now I'm just a mold with no muscle
I don't know why, but every time, you come around I lose control
Gradually, you cripple me, until my whole backbone goes
Nezařazené v albu
- Kryptonite
- Jet Life
- Easy (feat. Aer)
- Kaleidoscope Dope
- Live Life
- RockChalk
- She Will Not Fall
- Nostradamus (Ft. Matt Per..
Matt Easton texty
- 1. Live Life
- 2. Kryptonite
- 3. Jet Life
- 4. She Will Not Fall
- 5. Kaleidoscope Dope
- 6. Easy (feat. Aer)
- 7. Nostradamus (Ft. Matt Per..
- 8. RockChalk