Kecárna Playlisty

Birdland - text, překlad

D Vojtěch Dyk Deska
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

When it's evening down in Birdland,
everybody wants to fly
Catch some moonlight, catch a moment
you can never feel too highKdyž je v Birdlandu večer,
všichni chtějí létat.
Chytit měsíční světlo, chytit ten okamžik,
nikdy se nemůžeš cítit dost dobře
There are birds of different feathers
and they all flaunt different style
They get noisy, they get louder
so their perch can't be denied Jsou tu ptáci s odlišným peřím
a všichni předvádí jiný styl.
Jsou hluční a hlasitější,
aby jejich bidýlko nebylo popřeno
Birdland feels like home to me
I can get there closing my eyes
Show starts now, it's flying away
Are you coming? Time to decide Birdland je pro mě jako domov
Dostanu se tam se zavřením očí
Show teď začíná, odlétá pryč
Přijdeš? Je čas se rozhodnout.
When it's morning down in Birdland
you can still hear night owls cry
They are fighting for their moment
but the crual sun always rise Když ráno v Birdlandu svítá,
můžeš ještě slyšet noční sovy plakat
Bojují za za jejich chvilku,
ale kruté slunce vždycky vyjde
As the hot rays creep in closer
they all search for place to hide
Better you don't lose your instinct
they will take you for a ride Jak se teplé paprsky prodírají blíž
tak všichni hledají místo kam se schovat
Raději neztrácej svůj instinkt
vezmou tě na jízdu
Birdland feels like home to me
I can get there closing my eyes
Show starts now, it's flying away
Are you coming? Time to decide Birdland je pro mě jako domov
Dostanu se tam se zavřením očí
Show teď začíná, odlétá pryč
Přijdeš? Je čas se rozhodnout.
They have sweetest voices I have even known
They will light up darkness of the soul
They can't stop the time not anymore
but they are trying,
They have sweetest voices I have even known
They will light up darkness of the soul
They can't stop the time not anymore
but they are trying, oh Lord Mají ty nejsladší hlasy, jaké znám,
rozsvítí tmu tvé duše
Už nemůžou zastavit čas,
ale snaží se
Mají ty nesladší hlasy, jaké znám,
rozsvítí tmu tvé duše
Už nemůžou zastavit čas,
ale snaží se, oo Pane
Birdland feels like home to me
I can get there closing my eyes
Show starts now, it's flying away
Are you coming? Time to decide Birdland je pro mě jako domov
Dostanu se tam se zavřením očí
Show teď začíná, odlétá pryč
Přijdeš? Je čas se rozhodnout.
Birdland feels like home to me
I can get there closing my eyes
Show starts now, it's flying away
Are you coming? Time to decide Birdland je pro mě jako domov
Dostanu se tam se zavřením očí
Show teď začíná, odlétá pryč
Přijdeš? Je čas se rozhodnout.

Text přidala dykjo

Text opravila dyk_more

Video přidala dyk_more

Překlad přidala dyk_more


Deska

Vojtěch Dyk texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.