I danced in the morning when the world was young
I danced in the moon, and the stars, and the sun
I came down from Heaven and I danced on the Earth
At Bethlahem I had my birthTancoval jsem ráno, když svět byl mladý
Tancoval jsem za měsíce a hvězd a slunce
Sestoupil jsem z nebes a tancoval na Zemi
V Betlémě jsem se narodil
I danced in the moon, and the stars, and the sun
I came down from Heaven and I danced on the Earth
At Bethlahem I had my birthTancoval jsem ráno, když svět byl mladý
Tancoval jsem za měsíce a hvězd a slunce
Sestoupil jsem z nebes a tancoval na Zemi
V Betlémě jsem se narodil
Dance Dance wherever you may be
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I danced for the scirbes and the pharasies
They wouldn't dance, they wouldn't follow me
I danced for the fisherman James and John
They came with me so the dance went on Tancoval jsem pro ošklivky a farazeje
Netancovali, nenásledovali mě
Tancoval jsem pro rybáře Jakuba a Jana
Šli se mnou, a tak tanec pokračoval
They wouldn't dance, they wouldn't follow me
I danced for the fisherman James and John
They came with me so the dance went on Tancoval jsem pro ošklivky a farazeje
Netancovali, nenásledovali mě
Tancoval jsem pro rybáře Jakuba a Jana
Šli se mnou, a tak tanec pokračoval
Dance Dance wherever you may be
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I danced on the sabath and I cured the lame
The holy people said it was a shame
They ripped they stripped they hung me high
Left me there on the cross to die Tancoval jsem na Den Páně a vyléčil jsem chromého
Svatí lidé řekli, že je to hanba
Servali mě, svlékli mě, pověsili mě vysoko
Nechali mě tam na kříži zemřít
The holy people said it was a shame
They ripped they stripped they hung me high
Left me there on the cross to die Tancoval jsem na Den Páně a vyléčil jsem chromého
Svatí lidé řekli, že je to hanba
Servali mě, svlékli mě, pověsili mě vysoko
Nechali mě tam na kříži zemřít
Dance Dance wherever you may be
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I danced on a friday when the world turned black
It's hard to dance with the devil on your back
They buried my body they thought I was gone
But I am the dance, and the dance goes on Tancoval jsem v pátek, když svět zčernal
Je těžké tancovat s ďáblem na zádech
Pohřbili mé tělo, mysleli, že jsem pryč,
ale já jsem tanec a ten pokračuje
It's hard to dance with the devil on your back
They buried my body they thought I was gone
But I am the dance, and the dance goes on Tancoval jsem v pátek, když svět zčernal
Je těžké tancovat s ďáblem na zádech
Pohřbili mé tělo, mysleli, že jsem pryč,
ale já jsem tanec a ten pokračuje
Dance Dance wherever you may be
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he. Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I am the lord of the dance said he
And I lead you all wherever you may be
And I lead you all in the dance said he. Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
They cut me down and I leapt up high
I am the life that will never, never die
I'll live in you if you'll live in me
I am the Lord of the dance, said he Sundali mě a já vyskočil vysoko
Jsem život, který nikdy, nikdy nezemře
Budu žít ve vás, pokud vy budete žít v mně
Jsem Pán tance, řekl
I am the life that will never, never die
I'll live in you if you'll live in me
I am the Lord of the dance, said he Sundali mě a já vyskočil vysoko
Jsem život, který nikdy, nikdy nezemře
Budu žít ve vás, pokud vy budete žít v mně
Jsem Pán tance, řekl
Dance, dance, wherever you may be
I am the lord of the dance, said he
And I lead you all, wherever you may be
And I lead you all in the dance, said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
I am the lord of the dance, said he
And I lead you all, wherever you may be
And I lead you all in the dance, said he Tancuj, tancuj, ať jsi, kde jsi
Jsem pán tance, řekl
A všechny vás vedu, kdekoliv jste
A všechny vás vedu k tanci, řekl
Too Late to Stop Now: The Very Best of the Dubliners: DISC 2
- Reels: Fermoy Lassies & S..
- The Rare Ould Times
- Black Velvet Band
- Lord of the Dance
- McAlpine's Fusiliers
- The Showman's Fancy / The..
- Banks of the Roses
- Carrickfergus
- Dicey Reilly
- Old House
- Whiskey in the jar
- South Australia
- The Fields of Athenry
- Gerry Cronin's Reel/Denis..
- Seven Drunken Nights
- Dirty Old Town
- Wild Rover
- The Irish Rover (with "Th..
The Dubliners texty
- 1. Whiskey in the jar
- 2. Rocky Road to Dublin
- 3. Molly Malone
- 4. Lord of the Dance
- 5. Seven Drunken Nights
- 6. Dirty Old Town
- 7. The Foggy Dew
- 8. Wild Rover
- 9. Raglan road
- 10. The Parting Glass