The Dark Eternal Night - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

No one dared to
Speak of the terrible danger
The hideous ancient warnings
Forged in the void of nightNikdo se neodvažuje
Mluvit o hrozném nebezpečí
Ukrytých starověkých varování
Zapomenutých v prázdnotě noci

He is risen up
Out of the blackness
Chaos
The last of the prophets
Sinister
A sickening monstrous sight Je vyzvednut
Z temnoty
Chaos
Poslední z proroků
Nekalý
Chorobná monstrózní památka

Through the stifling heat
Underneath the pale green moon Skrze dusivé horko
Pod bledě zeleným měsícem

I burned with a thirst
To seek things not yet seen Hořím žízní
Hledám věci nespatřené

Climbing endless stairs
Leading to the choking room Lozím po nekonečných schodech
Mířím k dusivému pokoji

Eager to explore
His most shocking mysteries Horlivý prozkoumat
Jeho nejšokující záhady

Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night Unášející časem
Od vířící oblohy
Utopen v přizývajícím světle
Věčné temné noci

Black forces
Rage in the vortex
Fighting
Waves of destrucion
Swallowing
The echo of the universe Černé síly
Zuřivost ve spirále
Bojující
Vlny destrukce
Požírající
Ozvěnu vesmíru

I am the last
Born of the blood of the pharaohs
The ultimate god of a rotting creation
Sent to unleash his curse Jsem poslední
Zrozený z krve faraónů
Věčný Bůh hnijícího stvoření
Seslán, aby uťal své prokletí

Restless crouds draw near
Nameless hooded forms appear Bezesné mraky přibližují se
Bezejměně zahalené formy objevují se

Amidst fallen ruins
Grotesque creatures battle Mezi padlými troskami
Groteskní stvoření bojují

Swallowed on a screen
Yellow evil faces leer Pohlceny na obrazovkách
Žluté zlé tváře vlní se

Vacant monuments
Corpses of dead worlds left behind Prázdné monumenty
Těla mrtvých, světy zapomenuty

Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night Unášející časem
Od vířící oblohy
Utopen v přizývajícím světle
Věčné temné noci

Trapped in a hellish dream
Spinning past worlds unseen
And frightfully vanishing
Into the dark eternal night Lapen v pekelném snu
Kroužící minulými světy nespatřenými
A vyděšeně mizící
V temné věčné noci

Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night Unášející časem
Od vířící oblohy
Utopen v přizývajícím světle
Věčné temné noci

Text přidala MissH

Video přidal Poam-e166

Překlad přidala MissH

The Dark Eternal Night - text, překlad

Systematic Chaos

Dream Theater texty