Your Arms Feel Like Home (Acoustic) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I think i've walked too close to love
And now i'm falling in
Theres so many things this weary soul can't take
Maybe you just caught me by surprise
The first time that i looked into your eyesMyslím, že jsem přišel příliš blízko k lásce,
A teď do ní upadám,
Je tu tolik věcí, které tyhle unavené duše nemohou přijmout,
Možná jsi mě jen dostala překvapením,
když jsem se poprvé podíval do tvých očí.

There's a life inside of me
That i can feel again
It's the only thing that takes me
Where i've never been
I don't care if i lost everything that i have known
It don't matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
Feel like home Uvnitř mě je život,
který znovu mohu cítit.
Je to jediná věc, která mě vezme,
kde jsem nikdy nebyl.
Nestarám se, jestli jsem ztratil všechno, co jsem znal.
Nezáleží na tom, kde dnes složím svou hlavu,
Tvoje ruce jsou jako domov,
jako domov.

This life aint the fairy tale we both thought it would be
But i can see your smiling face as it's staring back at me
I know we both see these changes now
I know we both understand somehow Tento život není pohádka, jak jsme si oba mysleli, že by mohl být,
Ale já vidím tvojí usmívající se tvář, jak mi oplácí upřený pohled,
Vím, že už oba vidíme ty změny,
Vím, že oba nějak chápeme...

There's a life inside of me
That i can feel again
It's the only thing that takes me
Where i've never been
I don't care if i lost everything that i have known
It don't matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home
(hold on, you're home to me) Uvnitř mě je život,
který znovu mohu cítit.
Je to jediná věc, která mě vezme,
kde jsem nikdy nebyl.
Nestarám se, jestli jsem ztratil všechno, co jsem znal.
Nezáleží na tom, kde dnes složím svou hlavu,
Tvoje ruce jsou jako domov,
jsou jako domov.
(Vydrž, jsi můj domov)

There's a life inside of me
That i can feel again
It's the only thing that takes me
Where i've never been
I don't care if i lost everything that i have known
It don't matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home Uvnitř mě je život,
který znovu mohu cítit.
Je to jediná věc, která mě vezme,
kde jsem nikdy nebyl.
Nestarám se, jestli jsem ztratil všechno, co jsem znal.
Nezáleží na tom, kde dnes složím svou hlavu,
Tvoje ruce jsou jako domov,
jsou jako domov.

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

Your Arms Feel Like Home (Acoustic) - text, překlad

Where My Christmas Lives (EP)

3 Doors Down texty