Kecárna Playlisty

It's The Only One You've Got (Acoustic) - text, překlad

playlist Playlist
How do you know where you're going
When you don't know where you've been
You hide the shame that you're not showing
And you won't let anyone in
A crowded street can be a quiet place
When you're walking alone
And now you think that you're the only
One who doesn't
Jak víš kam jdeš,
když nevíš kde jsi už byla?
Skrýváš hanbu, se kterou se nikde nechlubíš
a nikoho do ní nechceš zasvětit.
Zalidněná ulice může být klidné místo,
když jdeš sama..
A teď přemýšlíš o tom, že jsi jediná
kdo to nemusí..
Have to try
And you won't have to fail
If you're afraid to fly
Then i guess you never will
You hide behind your walls
Of maybe nevers
Forgetting that there's something more
Than just knowing better
Your mistakes do not define you now
They tell you who you're not
You've got to live this life you're given
Like it's the only one you've got
zkusit,
a ty nechceš prohrát.
Jestliže se bojíš létat,
pak si myslím, že nikdy nebudeš.
Schováváš se za své stěny
z "nejspíš nikdy"
Zapomínáš, že existuje něco víc,
něco ještě lepšího.
Tvé chyby tě nevystihují,
ony jen říkají, kým nejsi.
Musíš prožít tento život, který jsi dostala,
jakoby to byl ten jediný, který máš
Memories have left you broken
And the scars have never healed
The emptiness in you is growing
But so little left to fill
You're scared to look back on the days before
You're too tired to move on
And now you think that you're the only one who doesn't
Vzpomínky tě zlomily,
a jizvy se nikdy nezahojily.
Prázdnota v tobě roste,
ale nenaplňuje tě.
Bojíš se ohlédnout zpátky do minulosti.
Jsi příliš unavené na to, aby jsi se vzchopila
A myslíš, že jsi jediná kdo nemusí..
What would it take
To get you to say that I'll try
And what would you say if
This was the last day of your life
Co takového by ti to udělalo,
kdyby sis řekla "zkusím to"?
A co bys chtěla říct,
kdyby toto byl poslední den tvého života?
You hide behind your walls
Of maybe nevers
Forgetting that there's something more
Than just knowing better
Your mistakes do not define you now
They tell you who you're not
You've got to live this life you're given
Like it's the only one you've got
Schováváš se za své stěny
z "nejspíš nikdy"
Zapomínáš, že existuje něco víc,
něco ještě lepšího.
Tvé chyby tě nevystihují,
ony jen říkají, kým nejsi.
Musíš prožít tento život, který jsi dostala,
jakoby to byl jediný, který máš
You hide behind your walls
Of maybe nevers
Forgetting that there's something more
Than just knowing better
Your mistakes do not define you now
They tell you who you're not
You've got to live this life you're given
Like it's the only one you've got
Schováváš se za své stěny
z "nejspíš nikdy"
Zapomínáš, že existuje něco víc,
něco ještě lepšího.
Tvé chyby tě nevystihují,
ony jen říkají, kým nejsi.
Musíš prožít tento život, který jsi dostala,
jakoby to byl jediný, který máš

Text přidal LimeCZ

Videa přidali LimeCZ, roman59

Překlad přidal LimeCZ


Where My Christmas Lives (EP)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.