Am I hiding, or is this just me?
Am I not allowed to be who I want to be?
It makes me feel better, 'cause pretty I aint!
What's wrong with a little bit of paint?Skrývám se, nebo jsem to jen já?
Nemám snad povoleno být kým chci být?
Pomáhá mi cítit se lépe, protože nejsem pěkná!
Co je špatně na troše barvy (líčení)?
Am I not allowed to be who I want to be?
It makes me feel better, 'cause pretty I aint!
What's wrong with a little bit of paint?Skrývám se, nebo jsem to jen já?
Nemám snad povoleno být kým chci být?
Pomáhá mi cítit se lépe, protože nejsem pěkná!
Co je špatně na troše barvy (líčení)?
Am I being looked down upon again?
'Cause I'm wearing this lipstick in shade number ten
You look like a panda with that black around your eyes
Oh you're completely right... It's all part of my disguise... Zase se dívám spatra?
Protože tuhle rtěnku nosím v odstínu číslo deset.
Vypadáš jako panda s tou černou okolo očí.
Máš pravdu ... To vše je část mé masky ...
'Cause I'm wearing this lipstick in shade number ten
You look like a panda with that black around your eyes
Oh you're completely right... It's all part of my disguise... Zase se dívám spatra?
Protože tuhle rtěnku nosím v odstínu číslo deset.
Vypadáš jako panda s tou černou okolo očí.
Máš pravdu ... To vše je část mé masky ...
You wouldn't put down a boy with scars
From an operation that he had in the past
He wears baggy jumpers to cover them up
He's not too happy in his skin... just like us! Neměl bys ponižovat chlapce s jizvami
od operace, kterou měl v minulosti.
On nosí široké svetry, aby je zakryl.
Není zrovna rád ve své kůži ... stejně jako my!
From an operation that he had in the past
He wears baggy jumpers to cover them up
He's not too happy in his skin... just like us! Neměl bys ponižovat chlapce s jizvami
od operace, kterou měl v minulosti.
On nosí široké svetry, aby je zakryl.
Není zrovna rád ve své kůži ... stejně jako my!
CHORUS
Neumím nic namalovat, ale můžete to nazývat uměním;
Aplikace tvářenky ze mě nedělá lehkou holku.
Nenazývej ji pomerančem, protože já si myslím, že je to kruté.
Pokud nemáš rád Lady Gagu, je to tvůj problém, ne můj ...!
Aplikace tvářenky ze mě nedělá lehkou holku.
Nenazývej ji pomerančem, protože já si myslím, že je to kruté.
Pokud nemáš rád Lady Gagu, je to tvůj problém, ne můj ...!
I can't draw a thing but you could call this art;
Applying blusher doesn't make me a tart
Don't call her an orange 'cause I think that's unkind
If you don't like Lady Gaga that's your problem not mine...! A já neříkám, že je každý obličej plátno.
Jen říkám, že pokud se cítíš znepokojeně,
měl bys mít možnost nosit cokoli, co si vybereš.
A pokud si myslíš, že se mýlím, potom - zamítám!
Applying blusher doesn't make me a tart
Don't call her an orange 'cause I think that's unkind
If you don't like Lady Gaga that's your problem not mine...! A já neříkám, že je každý obličej plátno.
Jen říkám, že pokud se cítíš znepokojeně,
měl bys mít možnost nosit cokoli, co si vybereš.
A pokud si myslíš, že se mýlím, potom - zamítám!
And I'm not saying every face is a canvas
I'm just saying if you're feeling anxious
You should be able to wear whatever you choose
And if you think that I'm wrong, well - I refuse! Není nic špatného na troše barvy.
I'm just saying if you're feeling anxious
You should be able to wear whatever you choose
And if you think that I'm wrong, well - I refuse! Není nic špatného na troše barvy.
CHORUS
There's nothing wrong with a little bit of paint
CHORUS (2x)
YouTube
- A permanent Hug From You
- One For The Road
- Adored By Him
- Pas De Deux
- Paint
- Little Room
- Stuck The Way We Are
- Down
- There's A Storm Coming To..
- Years Years Bears ft. Tom..
- Gold Star For Me ft. Carr..
- I Won't Be Done
- I'm Bisexual - A Coming O..
Dodie texty
- 1. Sick of losing soulmates
- 2. Would You Be So Kind?
- 3. She
- 4. I'm Bisexual - A Coming O..
- 5. Secret For The Mad
- 6. Human
- 7. In The Middle
- 8. Monster
- 9. A permanent Hug From You
- 10. Absolutely Smitten