Tell me again about how it hurts
Being awfully loud for an introvert
Get out of my room
Smile wiped clean
Isn't it weird to be so mean?Znovu mi řekni jak moc to bolí
Na to, že jsi introvert, jsi nějak hlučný
Vypadni z mého pokoje
Úsměv smazaný z tváře
Není to divné, být takhle protivný?
Being awfully loud for an introvert
Get out of my room
Smile wiped clean
Isn't it weird to be so mean?Znovu mi řekni jak moc to bolí
Na to, že jsi introvert, jsi nějak hlučný
Vypadni z mého pokoje
Úsměv smazaný z tváře
Není to divné, být takhle protivný?
I'm guessing that I've grown horns
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
I craft my words to fit your head
'Cause no one listens to the dead Hádám, že mi asi narostly rohy
Už asi nejsem člověk
Jde vidět, že jsem tvým broukem v hlavě
Jak snadné je pro vášeň změnit směr
Myslíš si o mně, že jsem šílená mrcha
Volím slova tak, abys je pochopil
Protože mrtvolu nikdo poslouchat nebude
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
I craft my words to fit your head
'Cause no one listens to the dead Hádám, že mi asi narostly rohy
Už asi nejsem člověk
Jde vidět, že jsem tvým broukem v hlavě
Jak snadné je pro vášeň změnit směr
Myslíš si o mně, že jsem šílená mrcha
Volím slova tak, abys je pochopil
Protože mrtvolu nikdo poslouchat nebude
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mmm, mmm, I've said my speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Please let the devil in Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesla jsem svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
Nechť vstoupí ďábel
The only way I know how to
Mmm, mmm, I've said my speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Please let the devil in Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesla jsem svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
Nechť vstoupí ďábel
A meter apart
You blankly stare
We shout in our heads
Are you still in there?
Well this ends bad, then
We knew it would
So we won't eat our words
'Cause they don't taste good Metr ode mě
Na mě mrtvě koukáš
V hlavách křičíme
Jsi tam ještě?
No, tak to skončí špatně
Což jsme stejně očekávali
Tak si nebudeme brát slova z úst
Protože nechutnají dobře
You blankly stare
We shout in our heads
Are you still in there?
Well this ends bad, then
We knew it would
So we won't eat our words
'Cause they don't taste good Metr ode mě
Na mě mrtvě koukáš
V hlavách křičíme
Jsi tam ještě?
No, tak to skončí špatně
Což jsme stejně očekávali
Tak si nebudeme brát slova z úst
Protože nechutnají dobře
I'm guessing that I've grown horns
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
A thousand words are left unsaid
'Cause no one listens to the dead Hádám, že mi asi narostly rohy
Už asi nejsem člověk
Jde vidět, že jsem tvým broukem v hlavě
Jak snadné je pro vášeň změnit směr
Myslíš si o mně, že jsem šílená mrcha
Volím slova tak, abys je pochopil
Protože mrtvolu nikdo poslouchat nebude
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
A thousand words are left unsaid
'Cause no one listens to the dead Hádám, že mi asi narostly rohy
Už asi nejsem člověk
Jde vidět, že jsem tvým broukem v hlavě
Jak snadné je pro vášeň změnit směr
Myslíš si o mně, že jsem šílená mrcha
Volím slova tak, abys je pochopil
Protože mrtvolu nikdo poslouchat nebude
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mmm, mmm, I've said my speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesla jsem svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
The only way I know how to
Mmm, mmm, I've said my speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesla jsem svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
I think it might be worth a try
Oh
Am I ready to let this die?
Mmm, mmm, a monster's here
Mmm, mmm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it soon
Please let the devil in
Možná by to stálo za to
Oh
Jsem připravená nechat to být?
Mmm je tu příšera
Mmm schválně neposloucháš
Ale hele, za chvilku si to stejně vyslechneš
Nechť vstoupí ďábel
Oh
Am I ready to let this die?
Mmm, mmm, a monster's here
Mmm, mmm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it soon
Please let the devil in
Možná by to stálo za to
Oh
Jsem připravená nechat to být?
Mmm je tu příšera
Mmm schválně neposloucháš
Ale hele, za chvilku si to stejně vyslechneš
Nechť vstoupí ďábel
(We won't eat our words / They don't taste so good)
(You've said your speech through sharpened teeth) (Neberme si slova z úst / Protože nechutnají dobře)
(Pronesl jsi svou řeč skrze nabroušené zuby)
(You've said your speech through sharpened teeth) (Neberme si slova z úst / Protože nechutnají dobře)
(Pronesl jsi svou řeč skrze nabroušené zuby)
Look, I know that we've seen this before
High and mighty, at the top of your list
Adoring every move, now my rank is sinking
But we're both guilty of black or white thinking
And through my red eyes, you look pale
All of your scars now looking more like scales
Two ugly creatures, two sinister preachers
Blind to the past, like a couple of monsters;
Just a couple of monsters! Hele, já vím, že tohle nevidíš poprvé
Úžasná, na vrcholu tvého seznamu,
Zboňoval jsi každý můj pohyb a teď v tvých očích upadám
Ale oba dva máme černobílé myšlení
Svýma rudýma očima tě vidím bledého
Tvé jizvy vypadají spíš jako šupiny
Dvě ohavná stvoření, hroziví kazatelé
Slepí k minulosti, jako nějaká monstra
Jako nějaká monstra!
High and mighty, at the top of your list
Adoring every move, now my rank is sinking
But we're both guilty of black or white thinking
And through my red eyes, you look pale
All of your scars now looking more like scales
Two ugly creatures, two sinister preachers
Blind to the past, like a couple of monsters;
Just a couple of monsters! Hele, já vím, že tohle nevidíš poprvé
Úžasná, na vrcholu tvého seznamu,
Zboňoval jsi každý můj pohyb a teď v tvých očích upadám
Ale oba dva máme černobílé myšlení
Svýma rudýma očima tě vidím bledého
Tvé jizvy vypadají spíš jako šupiny
Dvě ohavná stvoření, hroziví kazatelé
Slepí k minulosti, jako nějaká monstra
Jako nějaká monstra!
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mmm, mmm, you've said your speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesl jsi svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
Nechť vstoupí ďábel
The only way I know how to
Mmm, mmm, you've said your speech
Mmm, mmm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin Možná s tebou budu mluvit tak,
Jak to umím nejlíp
Mmm pronesl jsi svou řeč
Mmm skrze nabroušené zuby
Rušíš pravidla a z kůže ti rostou trny
Nechť vstoupí ďábel
Oh
I think it might be worth a try
Oh
Am I ready to let this die?
Mmm, mmm, a monster's here
Mmm, mmm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it soon
Please let the devil in Oh
Možná by to stálo za to
Oh
Jsem připravená nechat to být?
Mmm je tu příšera
Mmm schválně neposloucháš
Ale hele, za chvilku si to stejně vyslechneš
Nechť vstoupí ďábel
I think it might be worth a try
Oh
Am I ready to let this die?
Mmm, mmm, a monster's here
Mmm, mmm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it soon
Please let the devil in Oh
Možná by to stálo za to
Oh
Jsem připravená nechat to být?
Mmm je tu příšera
Mmm schválně neposloucháš
Ale hele, za chvilku si to stejně vyslechneš
Nechť vstoupí ďábel
(We won't eat our words)
(They don't taste so good)
(We won't eat our words)
(They don't taste so good) (Neberme si slova z úst)
(Nechutnají dobře)
(Neberme si slova z úst)
(Nechutnají dobře)
(They don't taste so good)
(We won't eat our words)
(They don't taste so good) (Neberme si slova z úst)
(Nechutnají dobře)
(Neberme si slova z úst)
(Nechutnají dobře)
