Let's find out just how far I'll go
To look like someone you should know
Maybe I'd sound a little better
If my features were more sweet
Your mind's already been made up
You saw my number and my number wasn't good enough
I'll write a little better
If I'm willing to competeJe čas zjistit, jak daleko jsem ochotná zajít,
abych vypadala jako někdo, koho byste měli znát.
Možná, že kdybych vypadala roztomileji,
tak by i můj zpěv zněl líp.
Ale vy už jste si o mě stejnak udělali obrázek,
viděli jste moje čísla a ta pro vás nebyla dost dobrá.
Budu se snažit psát lépe,
pokud se mám prosadit.
To look like someone you should know
Maybe I'd sound a little better
If my features were more sweet
Your mind's already been made up
You saw my number and my number wasn't good enough
I'll write a little better
If I'm willing to competeJe čas zjistit, jak daleko jsem ochotná zajít,
abych vypadala jako někdo, koho byste měli znát.
Možná, že kdybych vypadala roztomileji,
tak by i můj zpěv zněl líp.
Ale vy už jste si o mě stejnak udělali obrázek,
viděli jste moje čísla a ta pro vás nebyla dost dobrá.
Budu se snažit psát lépe,
pokud se mám prosadit.
I'll do it if I have to
Hoping for an inbetween
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen Udělám to, pokud musím,
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu.
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
Hoping for an inbetween
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen Udělám to, pokud musím,
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu.
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
How am I meant to stay on track
When each hand I shake will pull me back
Oh I'll work a little harder
But walk a little less
And in the end will I feel proud
That I grit my teeth, and followed the damn crowd
Will I have grown a little empire
Or made a fucking mess Jak mám dosáhnout, čeho chci,
když mě každá ruka, kterou si potřesu, táhne o krok zpět?
Budu pracovat tvrději,
ale ujdu kratší cestu.
Budu se nakonec cítit hrdá,
že jsem zatla zuby a šla s davem?
Podaří se mi vybudovat impérium,
nebo jen nadělám škody?
When each hand I shake will pull me back
Oh I'll work a little harder
But walk a little less
And in the end will I feel proud
That I grit my teeth, and followed the damn crowd
Will I have grown a little empire
Or made a fucking mess Jak mám dosáhnout, čeho chci,
když mě každá ruka, kterou si potřesu, táhne o krok zpět?
Budu pracovat tvrději,
ale ujdu kratší cestu.
Budu se nakonec cítit hrdá,
že jsem zatla zuby a šla s davem?
Podaří se mi vybudovat impérium,
nebo jen nadělám škody?
I'll do it if I have to
Hoping for an inbetween
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen
I'll do it if I have to
(I'll keep it to myself)
Hoping for an inbetween
(I must have seen that somewhere)
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen Udělám to, pokud musím,
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu.
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
Udělám to, pokud musím,
(nechám si to pro sebe)
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu
(to už jsem někde viděla).
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
Hoping for an inbetween
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen
I'll do it if I have to
(I'll keep it to myself)
Hoping for an inbetween
(I must have seen that somewhere)
Not what I meant when I said that I
I wanted to be seen Udělám to, pokud musím,
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu.
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
Udělám to, pokud musím,
(nechám si to pro sebe)
a budu doufat, že najdu zlatou střední cestu
(to už jsem někde viděla).
Tohle není to, co jsem si představovala,
když jsem si přála být známá,
