Kecárna Playlisty

Gaika Chimoku Ga Nemuru Koro - text, překlad

playlist Playlist
These eyes opened up and understood everythingTyto oči se otevřely a vše pochopily
Our battle what do you think
about this fist that shakes in anger?
ano kabe o koero
Naše bitva, co si myslíš
o mé pěsti, která se třese zlostí?
Projdi za zeď
The good and the bad
have all been rooted into us
hakai zetsubou shikisokuzekuu
Dobro a zlo
v nás byly zakořeněny
ničení, zoufalství, vše je marné
No turning back
A boon or a bane
Žádné ohlédnutí zpět
dobrodiní nebo prokletí
Every night death opens its mouth
tangles its tongue and comes for me
No turning back
Každou noc smrt otevírá mordu
zauzluje si jazyk a jde si pro mě
Žádné ohlédnutí zpět
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
Pozdrav opici
Pozdrav opici
Touha spojit se s bohem
Sex s humanoidem
nozomare nai?
ai demo nai?
(forever abandoned)
umareru koto no jiyuu ni utagai
ushinau mono ga nai nara
Nejsem žádoucí?
Nejsem ani milovaný?
(navždy opuštěný)
Pochybuji o svobodě se narodit
když nemám co ztratit
Our battle what do you think
about this fist that shakes in anger?
ano kabe o koero
Naše bitva, co si myslíš
o mé pěsti, která se třese zlostí?
Projdi za zeď
Justice for dying Spravedlnost pro umírající
atomodori ga dekinai no wa dare da?
iiwake ga shi mashii no wa mou unzari da
daisha ni tsumiageta niku to
happou fusagari de kidzuki ya garu
shikijou wa amai mitsu no kaori daro?
garasu goshi ni kesshite me wo hanasanai
auschwitz wa chinmoku ni kuruu
kisama tou ni kami wo kurete yaru
Kdo je ten, co se nemůže navrátit?
Mám dost toho, co zní jen jako výmluvy
S hromadou masa na vozících
Uvědomuješ si, že jsi zablokován ze všech stran
Obřadní síň voní jako sladká tajemství, že?
Díváš se přes sklo, nikdy neodvrátíš zrak
Auschwitz zešílí v tichu
Já vám dám boha, vy bastardi
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
Pozdrav opici
Pozdrav opici
Touha spojit se s bohem
Sex s humanoidem
nozomare nai?
ai demo nai?
umareru koto no jiyuu ni utagai
(forever abandoned)
ushinau mono ga
Jsem nežádoucí?
Nejsem ani milovaný?
(navždy opuštěný)
Pochybuji o svobodě se narodit
když nemám co ztratit
tomadou ma
mo naku tada
ukeru ireru genjitsu wa
yume sae subete
sabi saseru kara
Jsem zmatený
a zanedlouho
realita, kterou přijímám
promění v rez
mé sny a vše ostatní
Solution and tomorrow
That's rubbish
Řešení a zítřek
To je bordel
Devil In A Midnight Mass Ďábel na půlnoční mši

Text přidala Kaki-chan

Text opravila Angelique

Video přidala Kaki-chan

Překlad přidala Angelique


Uroboros

Dir en Grey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.