Kecárna Playlisty

Didn't Know Love - text, překlad

D Celine Dion Loved Me Back To Life
playlist Playlist
I thought I had it long ago
I held on but It let go
It kissed me on a subway train
And I meant itMyslela jsem, že už to dávno mám
Držela jsem to, ale nechala odejít
Políbilo mě to v metru
A myslela jsem to vážně
It got my hand
It brushed my cheek
It moved right in, It got me deep
You know, it even had a name
I really felt it Dostalo to mé ruce
Otřelo se to o moje tváře
Nastěhovalo se to, mám to hluboko v sobě
Víš, že to má dokonce jméno
Opravdu to cítím
I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find it gone
I didn't know love Neznala jsem lásku
Ani zblízka
Tohle je krásnější a děsivější
Než co znám
Dělá mě to slabou
Dělá mě to silnou
Nutí mě to bát se, vzbudím se
A najdu to pryč
Neznala jsem lásku
it's a blessing
it's a curse
You know you've found it when it hurts
It can drive you off a cliff
but it's worth it
careful way to spend the night
it's complicated when it's right
you can make me such a mess
yeah you're perfect Je to požehnání
Je to prokletí
Víš, že jsi to našel, když to bolelo
Může tě shodit z útesu
Ale stojí to za to
Bezpečný způsob, jak strávit noc
Je to komplikované, když je to správné
Můžeš ve mně udělat nepořádek
Jo jsi perfektní
I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find you gone Neznala jsem lásku
Ani zblízka
Tohle je krásnější a děsivější
Než co znám
Dělá mě to slabou
Dělá mě to silnou
Nutí mě to bát se, vzbudím se
A najdu tě pryč
Didn't know love Nepoznala lásku
Neznala jsem lásku
no I didn't know love Teď ležíš v mém náručí vedle mě
V minulosti, jsem se spokojila s dotekem
Řekla bych si, že to bylo dost
Lhala jsem, lhala jsem, lhala jsem
now you're lying in my arms beside me
In the past I'd settle for a touch
I'd tell myself it was enough
I was lying, lying, lying Nepoznala jsem lásku
didn't know love Prostě jsem neznala lásku
Ani zblízka
Tohle je krásnější a děsivější
Než co znám
Dělá mě to slabou
Dělá mě to silnou
Nutí mne to mít strach, že se probudím a zjistím, ze jsi pryč.
Cause I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find you gone
I didn't know love

Text přidal robat

Text opravil 722018954

Překlad přidala Petulla

Překlad opravil 722018954


Loved Me Back To Life

Celine Dion texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.