Always Be Your Girl - text, překlad

Playlist

Sdílej

Listen to my heartbeat and I
Try to follow where it leads me, that's right.
I don't wake up in the shadows anymore.
I can finally breathe Poslouchám tlukot svého srdce a já
Snažím se jít kam mě vede, je to správné
Už se nevzbudím do stínů
Konečně můžu dýchat

I dig a little deep down searching
Took a little time to work it through
But I found everything
The day that I had you Kopu trochu hlouběji, hledám
Zabralo to trochu času projít tím
Ale našla jsem všechno
Den, kdy jsem tě měla

I once was the lost one
Like a wayward child
Now you're the light
That leads the way Kdysi jsem byla ztracená
Jako vzpurné díte
Teď jsi světlo
Které mě vede

I can melt the drops of freezing rain
I'll fly in and save the day
I will always try to make it
Better than it was for me Můžu rozpustit kapky mrznoucího deště
Budu létat a zachráním den
Vždy se budu snažit udělat to
Lepší než to pro mě bylo

You'll always be the first one in my prayers
Just close your eyes and I am there
It's a better world
Since you're my boy I'll always be your girl Budeš vždy prvním v mých modlitbách
Jen zavři oči a jsem tam
Je to lepší svět
Odkdy jsi můj chlapec, já budu vždy tvoje dívka

I'm picking up all the pieces
When I put em back together I'm like new
Perhaps my greatest wish
Has already come true Sbírám všechny kousky
Když je dám dohromady, jsem úplně nová
Možná je to moje největší přání
Už se splnilo

We'll always be connected baby
Like a button to a sleeve
And this lullaby…
Will send you off to sleep Budeme vždy spojeni baby
Jako rukáv s knoflíkem
A tahle ukolébavka
Tě pošle spát

It's hard to imagine
My life before you
'Cause you're the light
That leads the way Je těžké představit si
Život před tebou
Teď jsi světlo
Které mě vede

I'll be holding the wrap if you come on and fall
There is love after love after all Budu držet obal, jestli přijdeš a spadneš
Láska po lásce nakonec

We'll always be connected baby
Like a button to a sleeve
And this lullaby… Budeme vždy spojeni baby
Jako rukáv s knoflíkem
A tahle ukolébavka

You'll always be the first one in my prayers
Just close your eyes and I am there
It's a better world
Since you're my boy I'll always be your girl
Your girl… Budeš vždy prvním v mých modlitbách
Jen zavři oči a jsem tam
Je to lepší svět
Odkdy jsi můj chlapec, já budu vždy tvoje dívka
Tvoje dívka

Text přidal robat

Text opravila pastvovav

Překlad přidala Petulla

Překlad opravila pastvovav

Online uživatelé (19)

Always Be Your Girl - text, překlad

Loved Me Back To Life

Celine Dion texty