You Are The Best Part Of Me - text, překlad
My baby's Cryin' on a Saturday night
She thinks that nothin's ever gonna go right
But she'll make it
And we'll make it
There's no way that
I'm leavin' the best part of meMoje holka pláče v sobotu večer
Myslí si, že nikdy nic nebude správné
Ale udělá to,
A uděláme to
Neexistuje žádný takový způsob
Opouštím nejlepší část mého já
She thinks that nothin's ever gonna go right
But she'll make it
And we'll make it
There's no way that
I'm leavin' the best part of meMoje holka pláče v sobotu večer
Myslí si, že nikdy nic nebude správné
Ale udělá to,
A uděláme to
Neexistuje žádný takový způsob
Opouštím nejlepší část mého já
There was a time I wanted out on my own
I even thought that I'd be ok alone
But oh, baby
I know, baby
That I'd be walkin'
Away from the best part of me Bývaly doby, kdy jsem chtěl být sám se sebou
Dokonce jsem si myslel, že budu v pořádku sám
Ale oh, baby
Já vím, zlato
Že bych chodil
bez nejlepší částí mě
I even thought that I'd be ok alone
But oh, baby
I know, baby
That I'd be walkin'
Away from the best part of me Bývaly doby, kdy jsem chtěl být sám se sebou
Dokonce jsem si myslel, že budu v pořádku sám
Ale oh, baby
Já vím, zlato
Že bych chodil
bez nejlepší částí mě
Chorus:
You are the best part of me
The best that I am
Or ever will be
You baby, your the part
That allows me
To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I've always
known
You are the best
Part of me Chorus:
Ty jsi ta nejlepší moje část
To nejlepší, co jsem
Nebo kdy budu
Ty baby, tvoje část
Mi umožňuje
Otevřít své srdce
A zamilovat se
Chci, abys věděla,
To co jsem vždycky
věděl
Ty jsi tou nejlepší
Částí mě
You are the best part of me
The best that I am
Or ever will be
You baby, your the part
That allows me
To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I've always
known
You are the best
Part of me Chorus:
Ty jsi ta nejlepší moje část
To nejlepší, co jsem
Nebo kdy budu
Ty baby, tvoje část
Mi umožňuje
Otevřít své srdce
A zamilovat se
Chci, abys věděla,
To co jsem vždycky
věděl
Ty jsi tou nejlepší
Částí mě
Love isn't easy and
It's not always kind
Sometimes you only
Have to make
Up your mind
That you can make it
and you can make it
I know I made it
By keeping the best part of me Láska není snadná a
Není to vždy jednoduché
Někdy stačí pouze
Abys
Probudila svoje smysly
Ty to můžeš udělat
Můžeš udělat
Vím, že jsem díky tomu
Našel tu nejlepší část svého já
It's not always kind
Sometimes you only
Have to make
Up your mind
That you can make it
and you can make it
I know I made it
By keeping the best part of me Láska není snadná a
Není to vždy jednoduché
Někdy stačí pouze
Abys
Probudila svoje smysly
Ty to můžeš udělat
Můžeš udělat
Vím, že jsem díky tomu
Našel tu nejlepší část svého já
My baby's cryin' 'cause she cant run away
And if she could it wouldn't last for a day
And she knows it
And I know it
It just shows that
She is the best part of me Moje holka pláče, protože chce utéct pryč
A kdyby mohla, netrvalo by to celý den
A ona to ví
A vím to
To jen dokazuje, že
Ona je ta nejlepší část mě
And if she could it wouldn't last for a day
And she knows it
And I know it
It just shows that
She is the best part of me Moje holka pláče, protože chce utéct pryč
A kdyby mohla, netrvalo by to celý den
A ona to ví
A vím to
To jen dokazuje, že
Ona je ta nejlepší část mě
It's true baby, your the best part of me
The best that I am
Or ever will be
You baby, you're the part that allows me
To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I've always known
You're the best part of me
Yes, you are the best part of me Je pravda, baby, že ty jsi ta moje nejlepší část
To nejlepší, co jsem
Nebo kdy budu
Ty baby, ty jsi ta část, která mi umožňuje
Otevřít své srdce
A zamilovat se.
Chci, abys věděla,
To, co jsem vždycky věděl,
Jsi tou nejlepší části mě
Ano, jsi tou nejlepší částí mě
The best that I am
Or ever will be
You baby, you're the part that allows me
To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I've always known
You're the best part of me
Yes, you are the best part of me Je pravda, baby, že ty jsi ta moje nejlepší část
To nejlepší, co jsem
Nebo kdy budu
Ty baby, ty jsi ta část, která mi umožňuje
Otevřít své srdce
A zamilovat se.
Chci, abys věděla,
To, co jsem vždycky věděl,
Jsi tou nejlepší části mě
Ano, jsi tou nejlepší částí mě
Nezařazené v albu
Neil Diamond texty
- 1. Sweet Caroline
- 2. Girl, You'll Be A Woman S..
- 3. I Am I Said
- 4. America
- 5. Be
- 6. Song Sung Blue
- 7. Holly Holy
- 8. If You Go Away
- 9. We Wish You A Merry Chris..
- 10. You Are The Best Part Of ..