What If - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

What if?
What if I'm the one for you?
And you're the one for me?
What If...Co když?
Co když jsem pro tebe ten pravý?
A ty jsi ta pravá pro mě?
Co když...

If you are the one
then us meeting here is fate
Future with a dog named Ben
Buy a house with a fireplace
This is the first I've seen your face
but there a chance we are soulmates
I know that this might sounds crazy,
coz you dont know my name Jestli jsi ta pravá
Pak je naše setkání osud
Budoucnost se psem. který se jmenuje Ben
Koupím dům s krbem
Tohle je poprvé co vidím tvou tvář
Ale je tu šance, že jsme spřízněné duše
Já vím, že tahle myšlenka zní bláznivě,
Protože neznáš mé jméno

But we can't,
we cant tell,
the future no
the first kiss, the beauty of the world we know
So imma say tututudutudu
Baby, what if
We all can say tututudutudu
Baby, what if Ale my nemůžeme
Nemůžeme říct
Budoucnost, ne
První polibek, krása světa který známe
No tak řeknu tutudutu
Baby co když
Všichni si můžem říct tutudutu
Baby, co když

What if
What if
What if
What if
What if
What if Co když
Co když
Co když
Co když
Co když
Co když

Picture me on knee
with the perfect diamond ring
we just met, but if you say yes
we'd have our wedding on the beach
it could happen, raise three kids
and we grow old so happily.
I know this may sound crazy
Coz I don't know your name Obrázek mě na jednom koleni
S perfektním diamantovým prstenem
Teprve jsme se potkali, ale když řekneš ano
Budeme mít svatbu na pláži
Může se to stát, vychovat 3 děti
A zestárnout tak šťastni.
Vím, že to může znít bláznivě
Protože neznám Tvoje jméno

but we can't,
we can't tell,
the future no
but that's just, the beauty of the world we know
So imma say tututudutudu
Baby, what if
We all can say tututudutudu
Baby, what if Ale my nemůžeme
Nemůžeme říct
Budoucnost, ne
První polibek, krása světa který známe
No tak řeknu tutudutu
Baby co když
Všichni si můžem říct tutudutu
Baby, co když

What if
What if
What if
What if
What if
What if Co když
Co když
Co když
Co když
Co když
Co když

Don't know what tomorrow brings
but i'm still hoping
that you are the one for me
Oh and what if I had you
And what if you had me and,
baby what's the reason we can't fall in love?
What if..?
What if..?
What if..? Nevím, co bude zítra
Ale stále doufám,
Že jsi pro mě ta pravá
Oh a co když bych já byl tvůj
A ty moje a
Jaký je ten důvod, že se nemůžeme zamilovat
Co když...?
Co když...?
Co když...?

but we can't,
we can't tell,
the future no
the first kiss, the beauty of the world we know
So imma say tututudutudu
Baby, what if
We all can say tututudutudu
Baby, what if Ale my nemůžeme
Nemůžeme říct
Budoucnost, ne
První polibek, krása světa který známe
No tak řeknu tutudutu
Baby co když
Všichni si můžem říct tutudutu
Baby, co když

Text přidal kerek

Text opravil DevilDan

Video přidal JakubDerulo

Překlad přidala denysek32

Překlad opravil DevilDan

What If - text, překlad

Zajímavosti o písni

Jason Derülo

Jason Derulo texty