Kecárna Playlisty

Black Coffee - text, překlad

playlist Playlist
I wanna waste my love on you
What a silly thing to do
You're much prettier than me
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees
Yeah, you know I like to drink black coffee
'Cause I'm way too dark for milk
Chci na tebe vyplýtvat mou lásku.
Jak hloupá věc...
Jsi o dost hezčí než já.
Z tvých rtů vypadávají ty nejsladší věci.
Nutí mě být tvou děvkou.
V divadle na kolenou.
Yeah, ty víš, že ráda piju černou kávu.
Protože na mléko jsem příliš tmavá.
So, tell me I'm not dreaming
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I'm still a little bitter
I promise not to drop out
And when we're on the way down
At least we wanna make out
That's gotta mean something
Tak mi pověz, že nesním.
Líbí se mi, jak mě vidíš.
Yeah, nikdo mě nikdy neviděl.
Pořád jsem trošku zatrpklejší.
Slibuji, že neodpadnu.
A když jsme na cestě dolů
alespoň se chceme rozeznat.
To musí něco znamenat.
I think my ex might shoot me dead
Or set fire to my bed
But not before I get him first
Hope you don't end up like him
Another tragedy again
You're the best for what it's worth
And you know I like to drink black coffee
'Cause I'm way too dark for milk
Myslím, že můj bývalý by mě mohl zastřelit.
Nebo zapálit mou postel.
Ale ne dřív, než ho dostanu jako první.
Doufám, že neskončíš tak jako on.
Opět další tragédie.
Jsi to nejlepší ze "stojí to za to".
A ty víš, že ráda piju černou kávu.
Protože na mléko jsem příliš tmavá.
So, tell me I'm not dreaming
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I'm still a little bitter
I promise not to drop out
And when we're on the way down
At least we wanna make out
That's gotta mean something
Tak mi pověz, že nesním.
Líbí se mi, jak mě vidíš.
Yeah, nikdo mě nikdy neviděl.
Pořád jsem trošku zatrpklejší.
Slibuji, že neodpadnu.
A když jsme na cestě dolů
alespoň se chceme rozeznat.
To musí něco znamenat.
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees
Z tvých rtů vypadávají ty nejsladší věci.
Nutí mě být tvou děvkou.
V divadle na kolenou.

Text přidala ta-mariee

Video přidala ta-mariee

Překlad přidala ta-mariee


Black Coffee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.