Kecárna Playlisty

Simple Man (Lynyrd Skynyrd Cover) - text, překlad

D Deftones B-Sides & Rarities
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Mama told me when I was young
Come sit beside me, my only son
And listen closely to what I say.
And if you do this
It will help you some sunny day.Když jsem byl malej, máma mi řekla:
Sedni si vedle mě, můj jediný synu
a pozorně poslouchej co ti říkám.
Pokud to dodržíš
jednoho dne ti to pomůže.
Take your time... don’t live too fast,
Troubles will come and they will pass.
Go find a woman and you’ll find love,
And don’t forget son,
There is someone up above. Dej si na čas, nežij příliš rychle.
Problémy přijdou a zase odejdou
Najdi si ženu a najdeš lásku
a nezapomeň, synku,
že nahoře je Někdo, kdo nad námi bdí.
(chorus)
And be a simple kind of man.
Be something you love and understand.
Be a simple kind of man.
Won’t you do this for me son,
If you can? Staň se prostým člověkem
Buď něčím, co miluješ a čemu rozumíš.
Staň se prostým člověkem,
udělal bys to pro mě, můj synu,
kdybys mohl?
Forget your lust for the rich man’s gold
All that you need is in your soul,
And you can do this if you try.
All that I want for you my son,
Is to be satisfied. Zapomeň na touhu po bohatství
Všechno co potřebuješ je v tvé duši.
Pokud to zkusíš, můžeš to zvládnout.
Všechno co chci
je abys byl spokojený.
(chorus) Chlapče, netrap se, najdeš sám sebe
Následuj své srdce a nic jiného
Pokud to zkusíš můžeš to zvládnout
Všechno co chci
je abys byl spokojený
Boy, don’t you worry... you’ll find yourself.
Follow you heart and nothing else.
And you can do this if you try.
All I want for you my son,
Is to be satisfied.
(chorus)

Text přidala heliik120

Video přidala heliik120

Překlad přidal klimatej


B-Sides & Rarities

Deftones texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.