Kecárna Playlisty

Rock Of Ages - text, překlad

playlist Playlist
Gunter glieben glauchen globen
All right
I got something to say
Yeah, it´s better to burn out
Yeah, than fade away
All right
Ow Gonna start a fire
C´mon!
Rise up! gather round
Rock this place to the ground
Burn it up let´s go for broke
Watch the night go up in smoke
Jedna dva tři čtyři
Dobře
Musím vám něco říct
ano,je lepší shořet
ano,než pomalu vyhasnout
Dobrá
Založíme požár
Jdeme na to!
Povstante!Shromážděte se okolo
Sražte toto místo k zemi
zapalme to,pojďme to rozbít
Sledujme noc explodovat v kouři
Rock on! Rock on! Otřást s tím!Otřást s tím!
Drive me crazier, no serenade
No fire brigade, just Pyromania
Přiváděj mě k šílenství,žádná serenáda
žádní hasiči,jen Pyromanie
What do you want? What do you want?
I want rock´n´roll, yes I do
Long live rock´n´roll
Co chceš?Co chceš?
Já chci rock'n'roll,ano to chci
At dlouho žije rock'n'roll
Oh let´s go, let´s strike a light
We´re gonna blow like dynamite
I don´t care if it takes all night
Gonna set this town alight
O,pojďme,udělejme pořádné světlo
vyletíme jako dynamit
je mi jedno,jestli to zabere celou noc
rozzáříme tohle město
What do you want? What do you want?
I want rock´n´roll, Allright!
Long live rock´n´roll
Co chceš?Co chceš?
Já chci rock'n'roll,dobrá!
At dlouho žije rock'n'roll
Rock of ages, rock of ages
Still rollin´, keep a-rollin´
Rock of ages, rock of ages
Still rollin´, rock´n´rollin´
Skálo věků,Skálo věků
stále se suneš,stále v pohybu
Skálo věků,Skálo věků
stále se suneš,hraješ rock'n'roll
We got the power, got the glory
Just say you need it and if you need it
Say yeah!
Máme moc,máme slávu
jestli něco potřebuješ stačí jen říct
řekni ano
Heh heh heh heh
Now listen to me
I´m Burnin´, Burnin´, I got the fever
I know for sure, there ain´t no cure
So feel it, don´t fight it, go with the flow
Gimme, gimme, gimme, gimme one more for the road
he he he he
What do you want? What do you want?
I want rock´n´roll, You betcha
Long live rock´n´roll
Ted mě poslouchejte
já hořím,hořím,mám horečku
vím to jistě,není na to léčba
Tak to vnímej,nebojuj s tím,jdi s proudem
dej mi,dej mi,dej mi.dej mi ještě jednu na cestu
[Repeat Chorus] Co chceš?Co chceš?
Já chci rock'n'roll,to bys měl
At dlouho žije rock'n'roll
We´re gonna burn this damn place down
Down to the ground
refrén
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh Vypálíme tohle proklaté místo
do základů

Text přidala 25050205

Video přidala Maribel

Překlad přidala Maribel

Zajímavosti o písni

  • Německá slova na začátku nemají smysl-je to jen odpočítávání. V první sloce citát Neila Younga z písně My my hey hey (použitý též ve filmu Highlander) Refrén inspirovaný písní Joan Jett - I love rock'n'rol Rock of ages je náboženský hymnus z 17.století a před Joe Elliotem byl Skálou věků míněn Ježíš. (Maribel)

Pyromania

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.