A Castle Full of Rascals - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Nothing here for me today
Garbaggio from the men in grey
Don't do this
You can't do that
What's the point
What's the matter, anyway
Fat cat's licking cream
Dirty business
hard and mean
Narrow eyes and hungry days
There's got to be
a better way Pre mňa tu dnes nič nie je
prázdne reči nevýrazných ľudí
nerob to
nemôžeš to robiť
aký to má zmysel
bez ohľadu čo sa deje v každom prípade
tučná mačka lízajúca smotanu
špinavá, ťažká a podlá záležitosť
zužujúci sa obzor
a prázdne dni
musí byť aj lepší spôsob

Something here about my face
Somehing make you think
I got time to waste
What you doing
standing here
Why don't you call
someone who cares
Fat cats all the same
Easy answers just a game
Another day nothing changes
There's got to be a better way
Ničo sa deje s mojou tvárou
čo si myslíš že spravím
že mám času nazvyš
čo robíš stojím tu
prečo nezavoláš tomu,
komu to nie je jedno
tučné mačky sú všetky rovnaké
jednoduché odpovede, jednoduchá hra
ďalší deň nič nezmení
musí byť aj
lepší spôsob

A glistening of questioners
Prepared the inquisition
While jackals in the shadows
manouvre for position Žiariace otázniky
pripravené k inkvizícií
kým šakali v tieni
robia intrigy

A fundament of righteous men
A barrow ideals
The carriage of misjustice
Crushes all beneath it's wheels
Conspiracies of silence
Within the temple walls
Graveyards full of promises
Tha no one can recall Základ spravodlivosti
hŕstka ideálov
povoz skorumpovanej justície
drví všetko pod svojimi kolesami
tiché sprisahania
za múrmi chrámu
cintoríny plné sľubov
ktoré si nikto nepamätá

A castle full of rascals
A fortress full of thieves
A parliament of silver tongues
That latter to deceive Zámok plný darebákov
pevnosť plná zlodejov
skorumpovaný parlament
klamúci tých posledných

Oh my darling Carolina
If you get the chance
to walk behind here
She's so clean
you see no splash
Just the Texas chainsaw massacre
Fat cat's got to go
I'm Rockin' and rollin'
from my headache to my toes
She's trying to set the world on fire
Up there in her Ivory tower Oh moja milovaná Carolina
ak budeš mať šancu
vypadni odtiaľto
je taká čistá
nevidí žiadne škvrny
len texaský masaker motorovou pílou
tučné mačky musia odísť
točí sa a zvrtá
od hlavy po paty
snaží sa podpáliť svet
na hore vo veži zo slonovej kosti

Text přidal Corsica

Video přidal obladi

Překlad přidala terko

A Castle Full of Rascals - text, překlad

Purpendicular

Deep Purple texty