Kecárna Playlisty

Crying Over You - text, překlad

playlist Playlist
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible
but you really should be careful
Don't forget your heart is on the line
There's a price to pay and stakes are high
Remember to be careful
Byla jsi už někdy zamilovaná?
Dopustila ses už někdy chyb?
Ačkoli se cítíš neporazitelně
Stále bys měla být opatrná
Nezapomeň, že tvé srdce je v sázce
Cena je stanovena a sázky jsou vysoké
Nezapomeň si dát pozor
WATCH YOUR STEP
TAKE IT SLOW
BECAUSE YOU NEVER KNOW
IF LOVE HURTS
WATCH YOUR BACK
TREAD CAREFULLY
FOLLOW YOUR HEART BUT THINK TWICE
'CAUSE LOVE HURTS
DÁVEJ POZOR, KAM ŠLAPEŠ
BĚŽ NA TO POMALU
PROTOŽE NIKDY NEVÍŠ
ZDA LÁSKA BOLÍ
HLÍDEJ SI ZÁDA
NAŠLAPUJ OPATRNĚ
NÁSLEDUJ SVÉ SRDCE, ALE ROZMÝŠLEJ SE
PROTOŽE LÁSKA BOLÍ
Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself them I'm not crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
Všechno se zdálo tak správné
Teď jen chci svou pomstu
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Všechno se zdálo tak dobré
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla jen předstírat
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
IT'S A CONSTANT BATTLE
BETWEEN BEGINNINGS AND ENDINGS
YES, LOVE HURTS
LIKE THE BLOOD INSIDE MY HEART
IS PUMPING ON AND ON
I'LL KEEP ON FIGHTING TILL THE DAY I DIE
JE TO NEKONEČNÁ BITVA
MEZI ZAČÁTKY A KONCI
ANO, LÁSKA BOLÍ
JAKO KREV V MÉM SRDCI
PUMPUJE DÁL A DÁL
BUDU BOJOVAT, AŽ DOKUD NEZEMŘU
Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself them I'm not crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
Všechno se zdálo tak správné
Teď jen chci svou pomstu
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Všechno se zdálo tak dobré
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla jen předstírat
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
I knew it was too good to be true
But I'm not crying over you
Bittersweet I know, but it's over now
And I'm not crying over you
Crying over you
Tušil jsem, že to bylo příliš dobré, než aby to bylo skutečné
Ale já nepláču kvůli tobě
Hořkosladké, já vím, ale už je po všem
A já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible
Byla jsi už někdy zamilovaná?
Dopustila ses už někdy chyb?
Ačkoli se cítíš neporazitelně
Remember to be careful Nezapomeň si dát pozor
Everything felt so right
Now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I'm telling myself them I'm not crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
I'm not crying over you
Crying over you
Všechno se zdálo tak správné
Teď jen chci svou pomstu
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Všechno se zdálo tak dobré
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla jen předstírat
Říkám sám sobě, že kvůli tobě plakat nebudu
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě
Já nepláču kvůli tobě
Nepláču kvůli tobě

Text přidal LimeCZ

Text opravila SHinata

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila SHinata


Worlds Collide

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.