Losing You - text, překlad
What I have in me, in my mind is you
I WOULD DIE IF WE WERE THROUGH
What I'm feeling now what I'm heading into
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
So cold, so aloneVe mně, v mé mysli jsi jedině ty
ZEMŘEL BYCH, KDYBYCHOM BYLI ROZDĚLENI
Jsi tím, co teď cítím a k čemu směřuji
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Tak chladný, tak opuštěný
I WOULD DIE IF WE WERE THROUGH
What I'm feeling now what I'm heading into
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
So cold, so aloneVe mně, v mé mysli jsi jedině ty
ZEMŘEL BYCH, KDYBYCHOM BYLI ROZDĚLENI
Jsi tím, co teď cítím a k čemu směřuji
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Tak chladný, tak opuštěný
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU PŘENÉST
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU PŘENÉST
All the nights I've prayed
Must this all be untrue
I AM NOT PREPARED TO BE STRONG
I just can't believe
I am losing you
UNPREPARED TO CARRY ON
I CAN´T SEE YOU WALK AWAY
So cold, so alone Všechny ty noci jsem se modlil
Aby tohle nebylo skutečné
NEJSEM PŘIPRAVENÝ BÝT SILNÝ
Nemůžu uvěřit
Že o tě přicházím
NEPŘIPRAVEN JÍT DÁL
NEMŮŽU TĚ VIDĚT ODCHÁZET
Tak chladný, tak opuštěný
Must this all be untrue
I AM NOT PREPARED TO BE STRONG
I just can't believe
I am losing you
UNPREPARED TO CARRY ON
I CAN´T SEE YOU WALK AWAY
So cold, so alone Všechny ty noci jsem se modlil
Aby tohle nebylo skutečné
NEJSEM PŘIPRAVENÝ BÝT SILNÝ
Nemůžu uvěřit
Že o tě přicházím
NEPŘIPRAVEN JÍT DÁL
NEMŮŽU TĚ VIDĚT ODCHÁZET
Tak chladný, tak opuštěný
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH
I am losing you forever
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
I am leaving ground forever Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU DOSTAT
Ztrácím tě napořád
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Navěky ztrácím půdu pod nohama
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH
I am losing you forever
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
I am leaving ground forever Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU DOSTAT
Ztrácím tě napořád
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Navěky ztrácím půdu pod nohama
DISTANT, SO FAR
DESTINY IS SELECTING ME
I CAN´T BE STRONG
LIFE IS DISONNECTING ME
NOW LONELINESS INFECTING ME
GONE ARE THE DAYS
YOU WERE THERE PROTECTING ME
So cold, SO ALONE VZDÁLEN, TAK DALEKO
OSUD SI MĚ VOLÍ
NEDOKÁŽU BÝT SILNÝ
ŽIVOT MĚ OPOUŠTÍ
CHOPILA SE MĚ SAMOTA
PRYČ JSOU TY DNY
KDY JSI TU BYLA, ABYS MĚ CHRÁNILA
Tak chladný, TAK OPUŠTĚNÝ
DESTINY IS SELECTING ME
I CAN´T BE STRONG
LIFE IS DISONNECTING ME
NOW LONELINESS INFECTING ME
GONE ARE THE DAYS
YOU WERE THERE PROTECTING ME
So cold, SO ALONE VZDÁLEN, TAK DALEKO
OSUD SI MĚ VOLÍ
NEDOKÁŽU BÝT SILNÝ
ŽIVOT MĚ OPOUŠTÍ
CHOPILA SE MĚ SAMOTA
PRYČ JSOU TY DNY
KDY JSI TU BYLA, ABYS MĚ CHRÁNILA
Tak chladný, TAK OPUŠTĚNÝ
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH
I am losing you forever
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
I am leaving ground forever Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU DOSTAT
Ztrácím tě napořád
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Navěky ztrácím půdu pod nohama
It is all that I'm breating for
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH
I am losing you forever
I AM LOST IN PAIN WITHOUT YOU
I am leaving ground forever Jediné, co mám, jsi ty
Jsi vším, pro co dýchám
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU DOSTAT
Ztrácím tě napořád
BEZ TEBE SE ZTRÁCÍM V BOLESTI
Navěky ztrácím půdu pod nohama
All I have is you
IT IS ALL THAT I´M BREATHING FOR
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH Jediné, co mám, jsi ty
JSI VŠÍM, PRO CO DÝCHÁM
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU PŘENÉST
IT IS ALL THAT I´M BREATHING FOR
All I need is you
NOW I CAN´T MAKE IT THROUGH Jediné, co mám, jsi ty
JSI VŠÍM, PRO CO DÝCHÁM
Jediné, co potřebuji, jsi ty
A TEĎ SE PŘES TO NEDOKÁŽU PŘENÉST
Dead By April
- Promise Me
- A Promise
- Stronger
- What Can I Say
- Trapped
- In My Arms
- Falling Behind
- I Made It
- Erased
- Angels Of Clarity
- Sorry For Everything
- Losing You
- Carry Me
- Leaves Falling
- My Saviour
Dead By April texty
- 1. Losing You
- 2. What Can I Say
- 3. Promise Me
- 4. Calling
- 5. Sorry For Everything
- 6. Carry Me
- 7. Last Goodbye
- 8. Within My Heart
- 9. In My Arms
- 10. Crossroads