7 Things - text, překlad
I probably shouldn't say this.
Because my friends think that I'm weird.
Everytime I say I love you they remind me you can't hear.
It's because you're cardboard. I'm always ignored.
But you feel so real to me why can't they see?
And you're still standing in the same way.
Just how i left you yesterday, against the wall.
Don't fall!Asi jsem to neměla říkat.
Vzhledem k tomu, si moji přátelé myslí, že jsem divný.
Vždy říkám, miluji tě, oni mi připomínají, že nemůžeš slyšet.
Je to proto, že jsi z kartonu. Já jsem to vždycky ignoroval.
Ale jsi pro mě tak skutečná, tak proč to oni nevidí?
A ty stále stojíš stejně.
Prostě, jak jsem tě hodil včera proti zdi.
Nepadej!
Because my friends think that I'm weird.
Everytime I say I love you they remind me you can't hear.
It's because you're cardboard. I'm always ignored.
But you feel so real to me why can't they see?
And you're still standing in the same way.
Just how i left you yesterday, against the wall.
Don't fall!Asi jsem to neměla říkat.
Vzhledem k tomu, si moji přátelé myslí, že jsem divný.
Vždy říkám, miluji tě, oni mi připomínají, že nemůžeš slyšet.
Je to proto, že jsi z kartonu. Já jsem to vždycky ignoroval.
Ale jsi pro mě tak skutečná, tak proč to oni nevidí?
A ty stále stojíš stejně.
Prostě, jak jsem tě hodil včera proti zdi.
Nepadej!
The 7 things I hate about you.
You're fake, you break, you are not real.
If only I had something to feel.
You are 2D with no back side.
You cost me quite a lot to buy.
My friends are jerks they make fun of us.
Just know it hurts. I want to be with the real Miley.
And the 7th thing I hate the most about you
You make cardboard look cute ;-) 7 Věcí na tobě nenávidím
Jsi falešná, jsi zlomená, nejsi skutečná.
Kéž bych něco cítil.
Jsi v 2D bez zadní strany.
Tys mě stála docela hodně peněz.
Mí přátelé jsou pitomci, že si z nás dělají legraci.
Jen vím, že to bolí. Chci být se skutečnou Miley.
A 7. věc, co na tobě nenávidím nejvíce
Na kartonu vypadáš roztomile ;-)
You're fake, you break, you are not real.
If only I had something to feel.
You are 2D with no back side.
You cost me quite a lot to buy.
My friends are jerks they make fun of us.
Just know it hurts. I want to be with the real Miley.
And the 7th thing I hate the most about you
You make cardboard look cute ;-) 7 Věcí na tobě nenávidím
Jsi falešná, jsi zlomená, nejsi skutečná.
Kéž bych něco cítil.
Jsi v 2D bez zadní strany.
Tys mě stála docela hodně peněz.
Mí přátelé jsou pitomci, že si z nás dělají legraci.
Jen vím, že to bolí. Chci být se skutečnou Miley.
A 7. věc, co na tobě nenávidím nejvíce
Na kartonu vypadáš roztomile ;-)
It's awkward and silent because cardboard cannot speak.
I wonder what you think about when you smile and stare at me.
Dude are you serious?! You're delirious? She is cardboard
she can't hear us.
YES I CAN. (lyke WTF)
Dude, oh my god, did she just talk?!
She's been real all along! Say something again! Je to trapné a tiché, protože karton nemůže mluvit.
Zajímalo by mě, co si o tom myslíš, když se usmíváš a zíráš na mě.
Kámo, myslíš to vážně?! Blázníš? Ona je karton
ona nás neslyší.
Ano, můžu. (nebožtík WTF)
Kámo, proboha, to promluvila ona?!
Ona je reálná po celou dobu! Řekni něco znovu!
I wonder what you think about when you smile and stare at me.
Dude are you serious?! You're delirious? She is cardboard
she can't hear us.
YES I CAN. (lyke WTF)
Dude, oh my god, did she just talk?!
She's been real all along! Say something again! Je to trapné a tiché, protože karton nemůže mluvit.
Zajímalo by mě, co si o tom myslíš, když se usmíváš a zíráš na mě.
Kámo, myslíš to vážně?! Blázníš? Ona je karton
ona nás neslyší.
Ano, můžu. (nebožtík WTF)
Kámo, proboha, to promluvila ona?!
Ona je reálná po celou dobu! Řekni něco znovu!
DAVE NEVER TOUCH ME AGAIN!
DAVE NIKDY se mě nedotýkej!
The 7 things I like about you.
You're hair, your eye, cardboard Levis.
When we kiss you're hypnotized.
You let me do whatever I want.
I can't wait till Chris is gone! ;-)
We never fight when I hold you tight
Ow, splinter - it's alright!
I wanna be with the real Miley.
And the 7th thing I like the most about you. 7 věcí, které na tobě mám rád.
Tvoje vlasy, tvoje oči, karton Levis.
Když jsme se líbali, hypnotizovala jsi mě.
Necháš mě dělat co chci.
Nemůžu se dočkat, až Chris bude pryč! ;-)
Nikdy jsme nebojovali, když jsem se těsně drželi
Au, tříska! Je to v pořádku!
Chci být se skutečnou Miley.
A 7. věc, co se mi na tobě líbí nejvíce.
You're hair, your eye, cardboard Levis.
When we kiss you're hypnotized.
You let me do whatever I want.
I can't wait till Chris is gone! ;-)
We never fight when I hold you tight
Ow, splinter - it's alright!
I wanna be with the real Miley.
And the 7th thing I like the most about you. 7 věcí, které na tobě mám rád.
Tvoje vlasy, tvoje oči, karton Levis.
Když jsme se líbali, hypnotizovala jsi mě.
Necháš mě dělat co chci.
Nemůžu se dočkat, až Chris bude pryč! ;-)
Nikdy jsme nebojovali, když jsem se těsně drželi
Au, tříska! Je to v pořádku!
Chci být se skutečnou Miley.
A 7. věc, co se mi na tobě líbí nejvíce.
You make cardboard look cute.
Děláš kartonům roztomilý vzhled.
The Dave Days Show
- My Youtube Song
- Love Story
- Miley Cyrus I cant wait t..
- 7 Things
- Burnin Up Miley
- Lollipop
- The Nice Kitty Song
- Ive Got A Crush On Hilary
- Katies Song
- 8 Years Apart
- No One
- My LisaNova Song
- Chocolate Rain
- YouTube Celeb Diss
- If I Were a Girl
- You Are a Pervert
- My DaxFlame Song
- Tube It