Kecárna Playlisty

The Nice Kitty Song - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I got this little kitty about 10 years ago.
I guess he's not so little, he's kind of old and slow.
I wouldn't call him a ninja, now way no how.
If anything I'd say he looks like a cow.
My kitty's so nice he'd never bite my hand.
He never gets in trouble if he did he'd get SLAMMED.
But there was this one time when he accidentally bit me
So he rubbed his face on my face and apologized quickly.
Mám tohle malé kotě tak 10 let.
Není tak malé, je staré a pomalé.
Neříkal bych mu ninja.
Řeknu jen, že vypadá jak kráva.
Moje kotě je milé. Nikdy mě nekouslo.
Nemá potíže, pokud ano tak se zabouchne.
Ale stalo se to, když mě jednou kousl.
Třel se tváří o moji a rychle
se omlouval.
If there's one thing I don't like, It's when he licks.
But then again who can resist this.
All he really does is just sit in his chair
24/7 like he just don't care.
His energy lacks. He's in that chair all day. (not me! )
He wouldn't even move if a gorilla was in the way.
With this kitty I don't worry about a thing.
He's the nicest little kitty so we call him Persia!
Věc kterou nemám rád, je když se líže.
Kdo tomu odolá?
On jenom sedí v jeho židli.
24/7 nezajímá ho to.
Chybí mu energie. Celý den sedí na židli.
Nepohnul by se, i kdyby byla gorila v cestě.
S tímhle kotětem se nebojím.
Je to nejhodnější kotě a jmenuje se Persia.
My little kitty doesn't fight, no he's so nice.
In the end Sparta didn't stand a chance, no!
Persia had won that night.
Hey little kitty yeah your so nice, so nice.
Moje malé kotě se nepere, je milý.
Na konci Sparta nedostane šanci.
Persia vyhrál tu noc.
Kotě jsi milé.
Hey little kitty, yeah where'd you go?
Oh wait, I think I know...
Kotě kam jdeš?
Počkej myslím že vím..
Without a doubt I thought that you'd be in
The chair but no,
It must be time for meow mix.
He knows his food sucks but he'll eat it anyway.
People food equals a tummy ache.
And I don't want to be the one to clean up his throw up.
Plus we're over that stage he was nice enough to grow up.
And when he's gotta poo, he knows what to do,
"Hey Dave let me out, I'll be back in a few"(ok)
Life's so great so much time to relax.
Yeah life's so great when you've got my cat.
Bez pochyby, myslel jsem, že budeš
pořád na židli.
Musí být čas na mňau mix.
Ví že jídlo je hrozné, ale sní to.
Lidské jídlo, bolí břicho.
Nechci být ten kdo bude po něm
uklízet zvratky.
Jsme za tou etapou, už je dost milý,
aby vyrostl.
Když kadí ví co dělá.
Davide pusť mě ven, za chvíli se vrátím.
Život je tak dobrý, tolik času na odpočinek.
Život je dobrý, když máš moji kočku.

Text přidala Zetha

Text opravila Zetha

Video přidala Zetha

Překlad přidala Lenin606


The Dave Days Show

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.