Justin Bieber "Nothing Like Us" - text, překlad
Lately I’ve been thinkin’, thinkin’ ’bout what we had
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinkin’, to take all the pain away?
I wish that I could give you what you, deserve
‘Cause nothing could ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there’s no one, I can relate to
And know we won’t find a love that’s so true.Poslední dobou jsem přemýšlel, přemýšlel o tom, jaké to mezi námi bylo
A vím, že to bylo těžké. To bylo vše co jsme věděli
yeah
Pila jsi, abys zahnala tu bolest?
Přál bych si, abych ti mohl dát, co si zasloužíš.
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinkin’, to take all the pain away?
I wish that I could give you what you, deserve
‘Cause nothing could ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there’s no one, I can relate to
And know we won’t find a love that’s so true.Poslední dobou jsem přemýšlel, přemýšlel o tom, jaké to mezi námi bylo
A vím, že to bylo těžké. To bylo vše co jsme věděli
yeah
Pila jsi, abys zahnala tu bolest?
Přál bych si, abych ti mohl dát, co si zasloužíš.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together through the storm.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together. Protože nikdy nic nedokáže, nahradit tebe.
S nikým se nebudu cítit jako s tebou.
neexistuje nikdo další s kým bych mohl být.
vím, že nenajdeme druhou takovou lásku
I gave you everything, baby, everything I had to give
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I’m used to making your day.
But that is the past now, we didn’t last now
Guess that this is meant to be.
Tell me was it worth it? We were so perfect
But baby I just want you to see Neexistuje nic jako my.
neexistuje nic jako ty a já.
Společně skrze bouře.
Neexistuje nic jako my.
neexistuje nic jako ty a já,když jsme spolu
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I’m used to making your day.
But that is the past now, we didn’t last now
Guess that this is meant to be.
Tell me was it worth it? We were so perfect
But baby I just want you to see Neexistuje nic jako my.
neexistuje nic jako ty a já.
Společně skrze bouře.
Neexistuje nic jako my.
neexistuje nic jako ty a já,když jsme spolu
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together through the storm.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together through the storm.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together. Dal jsem ti všechno,
všechno co jsem mohl dát.
Proč bys mě chtěla odehnat?
Ztracen ve zmatku, jako iluze.
Víš, že jsem si už zvykl zpříjemnit ti den.
Ale to je minulost. Nemáme už teď být.
Hádám že tak to má být.
Řekni mi. Stálo to za to? Byli jsme dokonalý.
Ale teď chci jen abys věděla.
Together through the storm.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together through the storm.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Together. Dal jsem ti všechno,
všechno co jsem mohl dát.
Proč bys mě chtěla odehnat?
Ztracen ve zmatku, jako iluze.
Víš, že jsem si už zvykl zpříjemnit ti den.
Ale to je minulost. Nemáme už teď být.
Hádám že tak to má být.
Řekni mi. Stálo to za to? Byli jsme dokonalý.
Ale teď chci jen abys věděla.
Covers (2013)
- Royals (Lorde) Cover
- Good Time (ft. Lil Wayne ..
- Miley Cyrus "We Can't Sto..
- Robin Thicke "Blurred Lin..
- Selena Gomez "Come and Ge..
- Taylor Swift "22"
- Cimorelli "Million Bucks"
- Avril Lavigne "Here's to ..
- Justin Timberlake "Suit a..
- Justin Bieber "Nothing Li..
- Justin Bieber - Beauty An..