Kecárna Playlisty

Westwind - text, překlad

playlist Playlist
Ach, ich würd' den letzten Heller dafür geben
(We-hey, Heller dafür geben)
Einmal das raue Leben unter Seemännern zu leben
(We-hey, unter Seemännern zu leben)
Ach, dal bych za to poslední halíř
(We-hej, halíř za to dám)
Jednou žít drsný život mezi námořníky
(We-hej, žit mezi námořníky)
Doch leb' ich's ganz weit weg vom Meer
Und Käpt'n werd' ich nimmermehr
Ale bydlím daleko od moře
A už nikdy víc nebudu kapitánem
Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersеhn
Dann hält die Sehnsucht mein Hеrz fest in ihrem Griff
Erst wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht
A když západní vítr znovu fouká
Ještě se uvidíme
Pak touha drží mé srdce pevně ve svém sevření
Až když západní vítr znovu fouká
Kde je vůle, tam je cesta
Pak nějak najdu cestu zpátky, zpátky k moři
Když západní vítr znovu fouká
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Doch würde ich's als Seemann leider nie zu etwas bringen
(We-hey, nie zu etwas bringen)
Drum werd' ich weiter in der warmen Stube Seemannslieder singen
(We-hey, Seemannslieder singen)
Ale jako námořník bych to bohužel nikam nedotáhl
(We-hej, nikam to nedotáhnu)
Proto budu dál zpívat námořnické písně v teplém pokoji
(We-hej, zpívám námořnické písně)
Hat wildes Fernweh mich im Griff
Schütt' ich mir Nordseewasser ins Gesicht
Divoká toulka mě drží ve svých svém sevření
Nalévám si na obličej vodu ze Severního moře
Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersehn
Dann hält die Sehnsucht mein Herz fest in ihrem Griff
Erst wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht
A když západní vítr znovu fouká
Ještě se uvidíme
Pak touha drží mé srdce pevně ve svém sevření
Až když západní vítr znovu fouká
Kde je vůle, tam je cesta
Pak nějak najdu cestu zpátky, zpátky k moři
Když západní vítr znovu fouká
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Und wenn der Westwind wieder weht
Werden wir uns wiedersehn
Dann hält die Sehnsucht mein Herz fest
Ganz fest in ihrem Griff
A když západní vítr znovu fouká
Ještě se uvidíme
Pak touha drží mé srdce pevně
velmi pevně ve svém sevření
Und wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht
Až když západní vítr znovu fouká
Kde je vůle, tam je cesta
Pak nějak najdu cestu zpátky, zpátky k moři
Když západní vítr znovu fouká
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Und wenn der Westwind wieder weht
Wo ein Wille, da ein Weg
Dann find' ich irgendwie zurück, zurück zur See
Wenn der Westwind wieder weht
Až když západní vítr znovu fouká
Kde je vůle, tam je cesta
Pak nějak najdu cestu zpátky, zpátky k moři
Když západní vítr znovu fouká

Text přidal nojono159

Video přidal nojono159

Překlad přidal nojono159


Felsenfest

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.