Midway Through Infinity - text, překlad
Wings of fire burn the night
Slumbering eyes their flares shall greet
Let the past cling on its futile self
And may the present rush for the future's glareOhnivá křídla spalují noc
Dřímající oči pozdraví jejich zář
Nechť minulost drží na zbytečnosti
A možná přítomnost spěchá pro budoucí výhled
Slumbering eyes their flares shall greet
Let the past cling on its futile self
And may the present rush for the future's glareOhnivá křídla spalují noc
Dřímající oči pozdraví jejich zář
Nechť minulost drží na zbytečnosti
A možná přítomnost spěchá pro budoucí výhled
Grave to cradle
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Takový nekonečný střet
Od hrobu ke kolébce
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Takový nekonečný střet
Od hrobu ke kolébce
Cradle to grave
In twofold matter Od kolébky k hrobu
Ve dvou záležitostech
In twofold matter Od kolébky k hrobu
Ve dvou záležitostech
Two forces gone full circle
Never shall one of the other grow fond
Join me, the time is upon us
He spoke and in fury we flew Dvě síly zmizely pro naplnění kruhu
Nikdo z nich nebude milovat
Připoj se ke mně, čas je nad námi
Promluvil a zuřivě jsme letěli
Never shall one of the other grow fond
Join me, the time is upon us
He spoke and in fury we flew Dvě síly zmizely pro naplnění kruhu
Nikdo z nich nebude milovat
Připoj se ke mně, čas je nad námi
Promluvil a zuřivě jsme letěli
Far beyond the limits of time
Disown the borders of life itself
Crafted and moulded all in one form
Split up and scattered in the world that we own Daleko za limity času
Zrušené hranice samotného života
Vyrobené a tvarované do jednoho tvaru
Rozdělené a rozptýlené ve světě, který máme
Disown the borders of life itself
Crafted and moulded all in one form
Split up and scattered in the world that we own Daleko za limity času
Zrušené hranice samotného života
Vyrobené a tvarované do jednoho tvaru
Rozdělené a rozptýlené ve světě, který máme
Grow towards me
Beknight the strength of the symbiosis
Backwards striving
Counterparts with different eyes have observed
Of time unconditional Rosteš proti mně
Buď rytíř síly symbiózy
Zpětné úsilí
Účastníci si různýma očima všimli
Nepodmíněného času
Beknight the strength of the symbiosis
Backwards striving
Counterparts with different eyes have observed
Of time unconditional Rosteš proti mně
Buď rytíř síly symbiózy
Zpětné úsilí
Účastníci si různýma očima všimli
Nepodmíněného času
Grave to cradle
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle
Cradle to grave
In twofold matter Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Takový nekonečný střet
Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Ve dvou záležitostech
Cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle
Cradle to grave
In twofold matter Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Takový nekonečný střet
Od hrobu ke kolébce
Od kolébky k hrobu
Ve dvou záležitostech
Tell of days to come
Tomorrow remembered
Your yesterday, my future Mluvení dnů co přijdou
Zítřek pamatován
Tvůj včerejšek, má budoucnost
Tomorrow remembered
Your yesterday, my future Mluvení dnů co přijdou
Zítřek pamatován
Tvůj včerejšek, má budoucnost
Recollection of the day
Delusions cast where dead trees sway Znovu sesbírej den
Bludy hozené tam, kde byly mrtvé stromy
Delusions cast where dead trees sway Znovu sesbírej den
Bludy hozené tam, kde byly mrtvé stromy
The sabre that separates
Is the candle that burns both ends Šavle která odděluje
Je svíčkou která hoří na obou koncích
Is the candle that burns both ends Šavle která odděluje
Je svíčkou která hoří na obou koncích
Born from death you now confront me
Back to death with my life I take you
Die more with each movement of mine Narozen ze smrti, teď mi konfrontuješ
Zpět ke smrti s mým životem tě vezmu
Zemři ještě jednou s mým pohybem
Back to death with my life I take you
Die more with each movement of mine Narozen ze smrti, teď mi konfrontuješ
Zpět ke smrti s mým životem tě vezmu
Zemři ještě jednou s mým pohybem
The Gallery
- The One Brooding Warning
- The Emptiness From Which ..
- ...Of Melancholy Burning
- The Dividing Line
- The Gallery
- Punish My Heaven
- My Friend Of Misery [Meta..
- Lady In Black [Mercyful F..
- Bringer Of Torture [Kreat..
- Silence, And The Firmamen..
- Mine Is The Grandeur...
- Edenspring
- 22 Acacia Avenue [Iron Ma..
- Sacred Reich [Sacred Reic..
- Lethe
- Midway Through Infinity
Dark Tranquillity texty
- 1. Misery's Crown
- 2. My Friend Of Misery [Meta..
- 3. The Mundane And The Magic
- 4. Forward Momentum
- 5. Lethe
- 6. Atoma
- 7. ThereIn
- 8. 22 Acacia Avenue [Iron Ma..
- 9. Empty Me
- 10. Iridium