Give Me A Kiss - text, překlad
Sometimes
I wish that I could just quit
But then the other times
There's nobody better than this
Even though you never listen
And you're always right
And I guess I would've never fit your typeNěkdy
Přál bych si, abych prostě skončil
Ale pak jindy
Tady nikdo lepší než tohle není
I přesto, že nikdy neposloucháš
A máš vždycky pravdu
A hádám, že bych se k tobě nikdy nehodil
I wish that I could just quit
But then the other times
There's nobody better than this
Even though you never listen
And you're always right
And I guess I would've never fit your typeNěkdy
Přál bych si, abych prostě skončil
Ale pak jindy
Tady nikdo lepší než tohle není
I přesto, že nikdy neposloucháš
A máš vždycky pravdu
A hádám, že bych se k tobě nikdy nehodil
Except for that first night
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu
Sometimes
You say that, I'm just too much
But then the other times
Feels like I give you the world and I won't give up
Oh, I never listen
And I take too long (and I take too long, and take too)
And I guess I would've never fit your song Někdy
Říkáš, že jsem až moc
Ale pak jindy
Mám pocit, že ti dávám svět a že se nevzdám
Óo, nikdy neposlouchám
A dlouho mi to trvá (a dlouho mi to trvá, a dlouho)
A hádám, že bych se k tvojí písníčce nikdy nehodil
You say that, I'm just too much
But then the other times
Feels like I give you the world and I won't give up
Oh, I never listen
And I take too long (and I take too long, and take too)
And I guess I would've never fit your song Někdy
Říkáš, že jsem až moc
Ale pak jindy
Mám pocit, že ti dávám svět a že se nevzdám
Óo, nikdy neposlouchám
A dlouho mi to trvá (a dlouho mi to trvá, a dlouho)
A hádám, že bych se k tvojí písníčce nikdy nehodil
Except for that first night
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss (give me a-) Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu (dej mi-)
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss (give me a-) Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu (dej mi-)
Give me a kiss
Give me a kiss (give me a-)
Give me a kiss Dej mi pusu
Dej mi pusu (dej mi-)
Dej mi pusu
Give me a kiss (give me a-)
Give me a kiss Dej mi pusu
Dej mi pusu (dej mi-)
Dej mi pusu
Except for that first night
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss (give me a) Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu (dej mi)
We're two kids under that moonlight
We ate McDonalds at midnight
Became the best of friends
I remember our first time
In Barcelona
That morning I was so hungover
I never thought that all roads led to this
So give me a kiss (give me a) Kromě tý první noci
Jsme dvě děti pod tím měsíčním svitem
O půlnoci jsme jedli v McDonaldu
Stali se nejlepšími přáteli
Pamatuju si naše poprvé
V Barceloně
To ráno jsem měl takovou kocovinu
Nikdy bych nepomyslel, že všechny cesty k tomu vedly
Tak mi dej pusu (dej mi)
Give me a kiss
Give me a kiss (give me a-)
Give me a kiss Dej mi pusu
Dej mi pusu (dej mi-)
Dej mi pusu
Give me a kiss (give me a-)
Give me a kiss Dej mi pusu
Dej mi pusu (dej mi-)
Dej mi pusu
Nezařazené v albu
Crash Adams texty
- 1. Give Me A Kiss
- 2. Destination
- 3. Caroline
- 4. Monsters
- 5. Make It Last
- 6. California Girl
- 7. Delicate