Teenage Frankenstein - text, překlad
I'm the kid on the block
With my head made of rock
And I ain't got nobody
I'm the state of the art
Got a brain a la carte
I make the babies cry
I ain't one of the crowd
I ain't one of the guys
They just avoid me
They run and they hide
Are my colours too bright
Are my eyes set too wide
I spend my whole life
Burning, turning
I'm a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I'm a teenage Frankenstein
These ain't my hands
And these legs ain't mine
Got a synthetic face
Got some scars and a brace
My hands are rough and bloody
I walk into the night
Women faint at the sight
I ain't no cutie-pie
I can't walk in the day
I must walk in the night
Stay in the shadows
Stay out of the light
Are my shoulders too wide
Is my head screwed on tight
I spend my whole life
Burning, turning
I'm a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I'm a teenage Frankenstein
These ain't my hands
And these legs ain't mineJsem dítě ulice
s hlavou vyrobenou z kamene
a nemám nikoho
jsem stadium umění
mám mozek jako mapu
Přiměji děti plakat
Nejsem jeden z davu
nejsem jeden z těch chlapíků
co se mi vyhýbají
utíkají a schovávají se
Jsou mé barvy příliš jasné?
Jsou mé oči od sebe přiliš daleko?
Trávím celý život
hořením,točením
With my head made of rock
And I ain't got nobody
I'm the state of the art
Got a brain a la carte
I make the babies cry
I ain't one of the crowd
I ain't one of the guys
They just avoid me
They run and they hide
Are my colours too bright
Are my eyes set too wide
I spend my whole life
Burning, turning
I'm a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I'm a teenage Frankenstein
These ain't my hands
And these legs ain't mine
Got a synthetic face
Got some scars and a brace
My hands are rough and bloody
I walk into the night
Women faint at the sight
I ain't no cutie-pie
I can't walk in the day
I must walk in the night
Stay in the shadows
Stay out of the light
Are my shoulders too wide
Is my head screwed on tight
I spend my whole life
Burning, turning
I'm a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I'm a teenage Frankenstein
These ain't my hands
And these legs ain't mineJsem dítě ulice
s hlavou vyrobenou z kamene
a nemám nikoho
jsem stadium umění
mám mozek jako mapu
Přiměji děti plakat
Nejsem jeden z davu
nejsem jeden z těch chlapíků
co se mi vyhýbají
utíkají a schovávají se
Jsou mé barvy příliš jasné?
Jsou mé oči od sebe přiliš daleko?
Trávím celý život
hořením,točením
The Life And Crimes Of Alice Cooper (box set)
- Don't Blow Your Mind
- Hitch Hike
- Why Don't You Love Me
- Lay Down And Die, Goodbye
- Nobody Likes Me
- Levity Ball
- Reflected
- Mr. And Misdemeanor
- Refrigerator Heaven
- Caught In A Dream
- I'm Eighteen
- Is It My Body?
- Ballad Of Dwight Fry
- Under My Wheels
- Be My Lover
- Desperado
- Dead Babies
- Killer
- Call It Evil
- Gutter Cat Vs. The Jets
- School's Out
- No More Tears
- Hello Hooray
- Elected
- Billion Dollar Babies
- No More Mr. Nice Guy
- I Love The Dead
- Slick Black Limousine
- Respect for the Sleepers
- Muscle Of Love
- Teenage Lament '74
- Working Up A Sweat
- Man With The Golden Gun
- I'm Flash
- Space Pirates
- Welcome To My Nightmare
- Only Women Bleed
- Cold Ethyl
- Department Of Youth
- Escape
- I Never Cry
- Go To Hell
- It's Hot Tonight
- You And Me
- I Miss You
- No Time for Tears
- Because (with The Bee Gee..
- From The Inside
- How You Gonna See Me Now
- Serious
- No Tricks (duet with Bett..
- Road Rats
- Clones (We're All)
- Pain
- Who Do You Think We Are
- Look at You Over There, R..
- For Britain Only
- I Am The Future
- Tag, You're It
- Former Lee Warmer
- I Love America
- Identity Crisis
- See Me in the Mirror
- Hard Rock Summer
- He's Back (The Man Behind..
- Teenage Frankenstein
- Freedom
- Prince Of Darkness
- I Got A Line On You
- Poison
- Trash
- Only My Heart Talkin'
Alice Cooper texty
- 1. Poison
- 2. Hey Stoopid
- 3. Hell Is Living Without Yo..
- 4. House Of Fire
- 5. Bed Of Nails
- 6. Love's A Loaded Gun
- 7. School's Out
- 8. Wish You Were Here
- 9. Be My Lover
- 10. Ballad Of Dwight Fry