I'll Bite Your Face Off - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

She was a dirty dream, cool and clean
With seduction dancing in her eyes
She turned around, looked me up and down
She took me by surpriseByla jen hříšný sen, chladný a čistý
Se sváděním tančícím v očích
Otočila se, ohlédla si mě od shora dolů
Překvapila mě

I tried to run, I tried to hide
But my feet were made of clay
Looked in her eyes, I was paralyzed
And I just couldn’t get away Snažil jsem se utíkat, snažil jsem se skrýt
Ale moje nohy byly jako z kamene
Podíval jsem se jí do očí, byl jsem paralyzován
A prostě jsem nemohl odejít

She licked her lips, they were bloody red
She had the heart of the living dead
She pushed me down on a burning bed
Thought I was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said Oblízla si rty, byly krvavě červené
Měla srdce oživlých mrtvých
Zatlačila mě do hořící postele
Myslel jsem, že jsem v nebi, ale místo toho
Otočila hlavu a jemně řekla

I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off – little man
I’ll bite your face off – you know that I can Rozcupuji tě na kousky
rozcupuji tě na kousky
rozcupuji tě na kousky- chlapečku
rozcupuji tě na kousky - víš,že to dokážu

She put the whip in the cream
She was a sinner’s queen, with a delicious angel face
Then she’d invite you in, c’mon and lick my skins
You trade your soul for another taste Požádala o nakrémovaný bič
Byla královnou hříchů, s nádhernou andělskou tváří
Pak si tě pozve dovnitř, no tak, pojď lízat mou pokožku
Můžeš obchodovat se svou duší pro další ochutnání

She took my heart, my resistance fled
I loved each lie that I was fed
She pushed me down on a burning bed
This was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said Vzala mi srdce, můj odpor odešel
Miloval jsem každou lež, kterou mě krmila
Zatlačila mě do hořící postele
Bylo to nebe, ale místo toho
Otočila hlavu a jemně řekla

She pushed me down on a burning bed
Thought I was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said
Zatlačila mě do hořící postele
Myslel jsem, že jsem v nebi, ale místo toho
Otočila hlavu a jemně řekla

Text přidala Lucipher69

Videa přidali roman59, Maribel

Překlad přidala Dark_Luce

Překlad opravila Maribel

Online uživatelé (4)

I'll Bite Your Face Off - text, překlad

Welcome 2 My Nightmare

Alice Cooper texty