Kecárna Playlisty

Light On - text, překlad

C David Cook David Cook [Deluxe Edition]
playlist Playlist
Never really said too much
Afraid it wouldn’t be enough
Just try to keep my spirits up
When there’s no point in grieving
Doesn’t matter anyway
Words could never make me stay
Words will never take my place
When you know I’m leavingNikdy opravdu neřekla tak moc
Obávající se, že to nebude stačit
Prostě se pokoušet držet dobrou náladu
Když nemá smysl se trápit
Stejně to nemá cenu
Slova mě nikdy nepřesvědčí zůstat
Slova nikdy nezaujmou mé místo
Když víš, že odcházím
Chorus:
Try to leave a light on when I’m gone
Something I rely on to get home
One I can feel at night
A naked light, a fire to keep me warm
Try to leave a light on when I’m gone
Even in the daylight, shine on
And when it’s late at night you can look inside
You won’t feel so alone Refrén:
Zkoušet nechat rozsvícené světlo když jsem pryč
Spoléhám se na něco, co mě dostane domů
Jediné, co mohu v noci cítit
Jasné světlo, oheň, který mě ohřeje
Zkoušet nechat rozsvícené světlo když jsem pryč
Jen v denním světle svítí
A když je pozdě v noci, můžeš se podívat dovnitř
Nebudeš se cítit tak sama
You know we’ve been down that road
What seems a thousand times before
My back to a closing door and my eyes to the seasons
That roll out underneath my heels
And you don’t know how bad it feels
To leave the only one that I have ever believed in Ty víš, že jsme šli touhle silnicí dolů
Zdá se, že tisíckrát předtím
Vracím se zpět k zavírání dveří a sledování ročních období
Ty se rozvinou pod mými patami
A ty nevíš jak špatně se cítím
Když odcházím od jediné, které jsem vůbec věřil
Chorus:
Try to leave a light on when I’m gone
Something I rely on to get home
One I can feel at night
A naked light, a fire to keep me warm
Try to leave a light on when I’m gone
Even in the daylight, shine on
And when it’s late at night you can look inside
You won’t feel so alone Refrén:
Zkoušet nechat rozsvícené světlo když jsem pryč
Spoléhám se na něco, co mě dostane domů
Jediné, co mohu v noci cítit
Jasné světlo, oheň, který mě ohřeje
Zkoušet nechat rozsvícené světlo když jsem pryč
Jen v denním světle svítí
A když je pozdě v noci, můžeš se podívat dovnitř
Nebudeš se cítit tak sama
Sometimes it feels like we’ve run out of luck
When the signal keeps on breaking up
When the wires cross in my brain
You’ll start my heart again
When I come along Někdy to vypadá, že jsme vyběhli ven ze štěstí
Když se znamení rozbíjejí
Když se dráty kříží v mém mozku
Ty začneš s mým srdcem znovu
Když půjdu s tebou
Chorus:
Try to leave a light on when I’m gone
Something I rely on to get home
One I can feel at night
A naked light, a fire to keep me warm
Try to leave a light on when I’m gone
Even in the daylight, shine on
And when it’s late at night you can look inside
You won’t feel so alone

Text přidala ladushka

Překlad přidala Paja30000


David Cook [Deluxe Edition]

David Cook texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.