Kecárna Playlisty

Arabesque - text, překlad

C Coldplay Everyday Life (Sunrise & Sunset)
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I could be you, you could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me, I could be you
Two angles of the same view
And we share the same bloodMůřu být tebou, ty můžeš být mnou
Dvě kapky deště ve stejném moři
Ty můžeš být mnou, já můžu být tebou
Dva andělé se stejným pohledem
A sdílíme stejnou krev
Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (You could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood Jako dvě kapky vody
Jsme si podobní
Jako od jedné matky
Jako proudy vody (můžeš být mnou)
Které se spojí v jeden (můžu být tebou)
Stvoříme jednu velkou řeku
A sdílíme stejnou krev
Ano, sdílíme stejnou krev
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood A sdílíme stejnou krev
Ano, sdílíme stejnou krev
A sdílíme stejnou krev
Ano, sdílíme stejnou krev
A sdílíme stejnou krev
Ano, sdílíme stejnou krev
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future Hudba je zbraň, hudba je zbraň
budoucnosti
Hudba je zbraň, hudba je zbraň
budoucnosti
Hudba je zbraň, hudba je zbraň
budoucnosti
Same fucking blood
Same fucking blood Stejnou blbou krev
Stejnou blbou krev

Text přidal bousajan

Text opravila _Miya_

Video přidal bousajan

Překlad přidala _Miya_

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Arabesque (což je hlavní singl pro část alba Sunrise) je způsob kapely Coldplay, jak se pokusit o šíření míru v důsledku strachu západu z islámu s pokračující válkou proti terorismu. Instrumentálně tato píseň slučuje západní hudební styly s rytmy Středního východu (jako s kytarou a saxofonem) a vytváří myšlenku, že „hudba nás všechny spojuje“. (ManOnRope)

Everyday Life (Sunrise & Sunset)

Coldplay texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.