Official - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Hard to read, you could be OCD
You could be bad for me, you could say anything
Sometimes I get a bit TMI, little bit scared of heights
Little afraid to say
You know the things that make me smile
The face I make before my tears fall down
The things that I feel when you're acting suspicious
You know the place I run to hide
I take my problems there to work ’em outTěžko čitelný, mohl bys být obsedantně - kompulzivní
Mohl bys pro mě být špatný, mohl bys říci cokoliv
Někdy dostávám příliš mnoho informací, trochu se bojím výšek
Trochu se bojím říct
Znáš věci, které mě dokáží rozesmát
Výraz, který mám ve tváři, než začnu brečet
Věci, které cítím, když se chováš podezřele
Znáš místo, kam se utíkám schovat
Beru si tam své problémy, abych je vyřešila

The things that I say when you don't wanna listen
Things that you say when I make bad decisions
Things that we do by the sink in my kitchen
I remember our first date
No chocolate and no bouquet
But the way that you kissed me
These are the things that could make us official Věci, které říkám, když nechceš poslouchat
Věci, které říkáš, když dělám špatná rozhodnutí
Věci, které děláme u dřezu v mé kuchyni
Pamatuju si naše první rande
Žádná čokoláda ani kytice
Ale to, jak jsi mě políbil
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár

Look at us, isn't it obvious?
Is it so dangerous? Is it so complicated?
You know the shapes my body makes
Under the sheets at 4 AM with you
The things that we break when we’re switchin' positions
You know the words to my mistakes
You understand because you made 'em too Podívej se na nás, není to zřejmé?
Je to tak nebezpečné? Je to tak složité?
Znáš tvary, které mé tělo vytváří
S tebou pod peřinou ve čtyři ráno
Věci, které rozbíjíme, když měníme polohy
Víš, co říct k mým chybám
Rozumíš mi, protože i ty je někdy děláš

All of the things that we sometimes forget
All of the dreams that you put in my head
I'm still asleep, but there's breakfast in bed
These are the things that could make us official
Maybe the sky might not always be blue
All of my wishes will never come true
It doesn't matter 'cause I’m here with you
This stuff could make us official
So tell all your friends ’cause we're goin’ official Všechny ty věci, na které občas zapomínáme
Všechny ty sny, kterés mi nasadil do hlavy
Pořád spím, ale v posteli už je snídaně
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár
Možná nebe nebude vždycky modré
Ne všechna má přání se splní
Nezáleží na tom, protože jsem tady s tebou
Tohle by z nás mohlo udělat oficiální pár
Tak to řekni všem přátelům, protože spolu oficiálně chodíme

Things that you say when I make bad decisions
Things that we do by the sink in my kitchen
I remember our first date
No chocolate and no bouquet
But the way that you kissed me
These are the things that could make us official
These are the things that could make us official
These are the things that could make us official
I remember our first date
No chocolate and no bouquet
But the way that you kissed me
These are the things that could make us official Věci, které říkáš, když dělám špatná rozhodnutí
Věci, které děláme u dřezu v mé kuchyni
Pamatuju si naše první rande
Žádná čokoláda ani kytice
Ale to, jak jsi mě políbil
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár
Pamatuju si naše první rande
Žádná čokoláda ani kytice
Ale to, jak jsi mě políbil
To jsou věci, které by z nás mohly udělat oficiální pár

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (17)

Official - text, překlad

Charli

Charli XCX texty