Lock You Up - text, překlad
It’s a long way home, but I’m making my way
With so many things still left to say
But I try to think about the one I need the most
When my mind turns black
And then it hits me like a ton of bricks
I want you, not nothing else
I want to lock you up inside my heartDomů je to daleko, ale já si razím cestu
A ještě mám na srdci tolik věcí
Ale snažím se myslet na tu, která je teď nejpřednější
Když se mi zatmí před očima
A pak mě to uhodí jako tuna cihel
Chci tebe a nikoho jiného
Chci si tě uzamknout ve svém srdci
With so many things still left to say
But I try to think about the one I need the most
When my mind turns black
And then it hits me like a ton of bricks
I want you, not nothing else
I want to lock you up inside my heartDomů je to daleko, ale já si razím cestu
A ještě mám na srdci tolik věcí
Ale snažím se myslet na tu, která je teď nejpřednější
Když se mi zatmí před očima
A pak mě to uhodí jako tuna cihel
Chci tebe a nikoho jiného
Chci si tě uzamknout ve svém srdci
I always wanted you, sometimes it’s hard
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
Nothing says tomorrow is a guarantee
There’s no way of knowing that you’ll be with me
As I walk upon the edge of no escape
In the world so flat
And then it hits me like a bolt of faith
I love you, not nothing else
I want to lock you up inside my heart Nikdo neříká, že zítřek je zaručený
Nedá se zjistit, jestli i zítra budeš se mnou
Když kráčím nad okrajem propasti, ze které není návratu
V plochém světě
A pak mě to uhodí jako blesk víry
Miluju tebe a nikoho jiného
Chci si tě uzamknout ve svém srdci
There’s no way of knowing that you’ll be with me
As I walk upon the edge of no escape
In the world so flat
And then it hits me like a bolt of faith
I love you, not nothing else
I want to lock you up inside my heart Nikdo neříká, že zítřek je zaručený
Nedá se zjistit, jestli i zítra budeš se mnou
Když kráčím nad okrajem propasti, ze které není návratu
V plochém světě
A pak mě to uhodí jako blesk víry
Miluju tebe a nikoho jiného
Chci si tě uzamknout ve svém srdci
I always wanted you, sometimes it’s hard
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock you up inside my heart?
I want to lock you up Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chci tě zamknout ve svém srdci
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock you up inside my heart?
I want to lock you up Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chci tě zamknout ve svém srdci
We won’t stay, we run
Love like melting suns
Please don’t leave, don’t run
Why don’t you stay in tonight?
Taste my lips, don’t let go
I’m in your head [x3] Nezůstaneme, poběžíme
Láska jako tající slunce
Prosím, neodcházej, neutíkej
Proč dneska v noci nezůstaneš?
Ochutnej mé rty, neopouštěj mě
Máš mě v hlavě 3×
Love like melting suns
Please don’t leave, don’t run
Why don’t you stay in tonight?
Taste my lips, don’t let go
I’m in your head [x3] Nezůstaneme, poběžíme
Láska jako tající slunce
Prosím, neodcházej, neutíkej
Proč dneska v noci nezůstaneš?
Ochutnej mé rty, neopouštěj mě
Máš mě v hlavě 3×
I always wanted you, sometimes it’s hard
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock you up inside my heart?
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock up inside my heart?
I want to lock you up Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
What do I do to lock you up inside my heart?
I wanted you from the start
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock you up inside my heart?
I want to lock you up inside my heart
What do I do to lock up inside my heart?
I want to lock you up Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
Vždycky jsem tě chtěla, někdy je to těžké
Co mám udělat, abych tě zamkla ve svém srdci?
Chtěla jsem tě už od začátku
Chci tě zamknout do svého srdce
I want to lock you up inside my heart
Chci tě zamknout do svého srdce
