Until You Were Gone - text, překlad
Playlist
Thought that I'd be better off if I were on my own
I tried to put my finger on the moment we were on
But the taste turned bitter, so I pulled the trigger
And it's so easy to move on, I guess I should have knownMyslela jsem si, že budu lepší, když budu stát na vlastních nohou.
Pokoušela jsem se zachytit svým prstem moment ve kterém jsme se nacházeli,
ale příchuť se změnila v hořkost a tak jsem zmáčkla spoušť.
Je tak jednoduché odejít, hádám, že bych to měla znát.
I tried to put my finger on the moment we were on
But the taste turned bitter, so I pulled the trigger
And it's so easy to move on, I guess I should have knownMyslela jsem si, že budu lepší, když budu stát na vlastních nohou.
Pokoušela jsem se zachytit svým prstem moment ve kterém jsme se nacházeli,
ale příchuť se změnila v hořkost a tak jsem zmáčkla spoušť.
Je tak jednoduché odejít, hádám, že bych to měla znát.
Ice cold, I freeze up when I see you
I left you just to find out that I need you
So far, I wanna pull you closer
Wish we could start the whole thing over Ledově studená, zmrzla jsem, jakmile jsem tě uviděla.
Opustila jsem tě, abych zjistila, že tě potřebuji.
Tak daleko, chci tě blíže.
Přeji si, abychom se znovu přes celou tu věc přenesli.
I left you just to find out that I need you
So far, I wanna pull you closer
Wish we could start the whole thing over Ledově studená, zmrzla jsem, jakmile jsem tě uviděla.
Opustila jsem tě, abych zjistila, že tě potřebuji.
Tak daleko, chci tě blíže.
Přeji si, abychom se znovu přes celou tu věc přenesli.
Ever since I'd let you out, trying get you back
And it keep getting worse
I'm burning on the inside
And the truth is I didn't know how good you were
Until you were gone (gone gone gone gone...)
Until you were gone Od té doby, kdy jsem tě nechala odejít, se tě pokouším dostat zpět
a tím je to ještě horší.
Uvnitř hořím
a pravdou je, že jsem nikdy nepoznala jak dobrý jsi byl
dokud jsi neodešel
dokud jsi neodešel.
And it keep getting worse
I'm burning on the inside
And the truth is I didn't know how good you were
Until you were gone (gone gone gone gone...)
Until you were gone Od té doby, kdy jsem tě nechala odejít, se tě pokouším dostat zpět
a tím je to ještě horší.
Uvnitř hořím
a pravdou je, že jsem nikdy nepoznala jak dobrý jsi byl
dokud jsi neodešel
dokud jsi neodešel.
I always hoping only time would heal your plague
Yet even though it's been so long, it still hurts just the same
Now I'm finding that the bright was binding
I take back everything I said, won't you just come home Stále věřím, že čas nechá shořet všechna tvá trápení,
přesto si však myslím, že je to ještě daleko, protože bolest je stále stejná.
Přišla jsem na to, že spoutání bylo pevné
Beru vše, co jsem řekla zpět, jen neodcházej domů.
Yet even though it's been so long, it still hurts just the same
Now I'm finding that the bright was binding
I take back everything I said, won't you just come home Stále věřím, že čas nechá shořet všechna tvá trápení,
přesto si však myslím, že je to ještě daleko, protože bolest je stále stejná.
Přišla jsem na to, že spoutání bylo pevné
Beru vše, co jsem řekla zpět, jen neodcházej domů.
Ice cold, I freeze up when I see you
I left you just to find out that I need you
So far, I wanna pull you closer
Wish we could start the whole thing over Ledově studená, zmrzla jsem, jakmile jsem tě uviděla.
Opustila jsem tě, abych zjistila, že tě potřebuji.
Tak daleko, chci tě blíže.
Přeji si, abychom se znovu přes celou tu věc přenesli.
I left you just to find out that I need you
So far, I wanna pull you closer
Wish we could start the whole thing over Ledově studená, zmrzla jsem, jakmile jsem tě uviděla.
Opustila jsem tě, abych zjistila, že tě potřebuji.
Tak daleko, chci tě blíže.
Přeji si, abychom se znovu přes celou tu věc přenesli.
Ever since I'd let you out, trying get you back
And it keep getting worse
I'm burning on the inside
And the truth is I didn't know how good you were
Until you were gone (gone gone gone gone...)
Until you were gone Od té doby, kdy jsem tě nechala odejít, se tě pokouším dostat zpět
a tím je to ještě horší.
Uvnitř hořím
a pravdou je, že jsem nikdy nepoznala jak dobrý jsi byl
dokud jsi neodešel
dokud jsi neodešel.
And it keep getting worse
I'm burning on the inside
And the truth is I didn't know how good you were
Until you were gone (gone gone gone gone...)
Until you were gone Od té doby, kdy jsem tě nechala odejít, se tě pokouším dostat zpět
a tím je to ještě horší.
Uvnitř hořím
a pravdou je, že jsem nikdy nepoznala jak dobrý jsi byl
dokud jsi neodešel
dokud jsi neodešel.
Until you were gone (gone gone gone gone...)
Until you were gone Dokud jsi neodešel
Dokud jsi neodešel
Until you were gone Dokud jsi neodešel
Dokud jsi neodešel
