Find U Again (feat. Mark Ronson) - text, překlad
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you againPokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you againPokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine Zlato,zlato
Procházím se pozdě v noci
Hledám tvé oči
Dávám se do boje,abych tě našla
Vždy prohraju
Byl jsi poslední svého druhu
Za vše můžu já
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine Zlato,zlato
Procházím se pozdě v noci
Hledám tvé oči
Dávám se do boje,abych tě našla
Vždy prohraju
Byl jsi poslední svého druhu
Za vše můžu já
And I remember you told me
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready, yeah A pamatuju si,když jsi mi řekl
že to dokážeme,neboj se
A teď to tvoje slzy v očích dělají nejasné
Ale jestli řekneš,že to zkusíme znovu,budu připravená
Jsem připravená
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready, yeah A pamatuju si,když jsi mi řekl
že to dokážeme,neboj se
A teď to tvoje slzy v očích dělají nejasné
Ale jestli řekneš,že to zkusíme znovu,budu připravená
Jsem připravená
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep wishing I'd run into you
La Cienega, where I remember you Měj nade mnou slitování,prosím
Zkazila jsem to na třetí stupeň
Tahle zamilovanost mě ničí
Dvakrát týdně chodím na terapie
Mám v posteli vyhrazený místo
Pořád mám vyhrazené myšlenky v mé hravě
Stále si přeji,že za tebou poběžím
La Cienega,tam jsi tě pamatuji
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep wishing I'd run into you
La Cienega, where I remember you Měj nade mnou slitování,prosím
Zkazila jsem to na třetí stupeň
Tahle zamilovanost mě ničí
Dvakrát týdně chodím na terapie
Mám v posteli vyhrazený místo
Pořád mám vyhrazené myšlenky v mé hravě
Stále si přeji,že za tebou poběžím
La Cienega,tam jsi tě pamatuji
And I remember you told me (Told me)
That we could work it all out, don't you worry (Yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready A pamatuju si,když jsi mi řekl
že to dokážeme,neboj se
A teď to tvoje slzy v očích dělají nejasné
Ale jestli řekneš,že to zkusíme znovu,budu připravená
Jsem připravená
That we could work it all out, don't you worry (Yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready A pamatuju si,když jsi mi řekl
že to dokážeme,neboj se
A teď to tvoje slzy v očích dělají nejasné
Ale jestli řekneš,že to zkusíme znovu,budu připravená
Jsem připravená
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late) Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late) Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
Znovu nenajdu (je moc pozdě)
I'll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again Pokusím se překonat noc s někým novým
Ale nemají šanci,jakmile je k tobě přirovnám
Je moc pozdě,moc pozdě
Zlato, vím že už tě znovu nenajdu
Znovu nenajdu
